Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 D
El día 12 de noviembre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo la Comisaría Vecinal 4 D, sita en California 1450, C.A.B.A.
En resumen, se observó que continúan alojándose casi la misma cantidad de detenidos, que excede el doble de la capacidad real. Persiste la problemática de la alimentación -viandas insuficientes, se repite el menú y las reciben en mal estado-. Además, a diferencia de la anterior visita, esta vez se observó que cuentan con una ducha para poder higienizarse.
Por último, durante el curso de la visita se entrevistaron algunas de las personas alojadas en la Alcaidía, quienes formularon manifestaciones sobre sus situaciones particulares y refirieron que están en permanente contacto con las Defensorías que los asisten.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 8 Bis
El día 11 de noviembre de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván, realizaron una visita de monitoreo la Alcaidía 8 Bis, sita en Av. Ana Díaz 5651, C.A.B.A.
En virtud de la visita, debe destacarse que, las personas allí alojadas no cuentan con un espacio destinado al esparcimiento, es decir que no tienen contacto con el aire libre ni con la luz solar, aunque al menos pueden deambular libremente por los pasillos del recinto.
Otro de los problemas que se han detectado es que las viandas continúan siendo las mismas que se venían proveyendo, las que resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Por otra parte, se puede destacar como aspecto positivo la modalidad de las visitas que, anteriormente eran llevadas a cabo mediante un vidrio y, actualmente, son de contacto.
Asimismo, se deja constancia que se procedió a realizar las gestiones correspondientes a los fines de adquirir un nuevo POC para abastecer a la población.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 8 C
El día 11 de noviembre de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván, realizaron una visita de monitoreo la Comisaría Vecinal 8 C, sita en Av. Ana Díaz 5651, C.A.B.A.
Como conclusión se debe poner de resalto que, las personas allí alojadas no cuentan con un espacio destinado al esparcimiento, es decir que permanecen las 24 horas encerrados y solo salen de los calabozos al momento de ir al baño, ya sea para hacer sus necesidades o para higienizarse, de modo que desde que se alojan allí los detenidos no tienen contacto con el aire libre ni con la luz solar.
Asimismo, se deja constancia que se procedió a realizar las gestiones correspondientes con la Comisaria Paula Nogueira a los fines de adquirir un nuevo POC para la población.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos
El día 07 de noviembre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el CPFJA. Precisamente se visitaron los Pabellones H, F, E e I.
En virtud de la visita, se advirtieron diversas falencias, como ser que en el Pabellón “H” pierde agua la canilla del patio, en el Pabellón “F”, una de las duchas no posee flor, en el Pabellón “E”, están teniendo inconvenientes con el agua caliente, toda vez que el tanque no alcanza para abastecer a toda la población y en el Pabellón “I”, hay que reemplazar los tubos de luz en el sector de las duchas.
Respecto de todas las problemáticas advertidas, la Comisión de Cárceles realizó las gestiones tendientes a que se reparen las falencias observadas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 04 de noviembre de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Particularmente se visitaron las Salas de Atención Primaria de cada una de las Unidades Residenciales del establecimiento.
Como conclusión, es dable destacar que no se detectaron mayores cambios ni avances respecto de la última visita efectuada en el mes de mayo del corriente, salvo en un solo caso.
Respecto de la sala de la Unidad Residencial I, la misma está en peores condiciones desde la última visita ya que está funcionando como espacio de guardado y se relevó allí la presencia de sillas, una mesa, escalera y otros elementos. Además, está en completa oscuridad por lo que resultó muy dificultoso su monitoreo. En este caso, el personal penitenciario no brindó mayores precisiones sobre la existencia de otro espacio para la atención primaria de salud.
En relación a sala de la Unidad Residencial II, la misma cuenta con sillas y escritorios, pero no se encuentra garantizada el derecho a la intimidad ni se puede brindar una adecuada atención de salud. Además, allí hay otro espacio utilizado para las entrevistas con las diferentes áreas criminológicas. El personal penitenciario informó que, en el entrepiso de los Pabellones 7 y 8 se estaría acondicionando otro espacio exclusivo para la atención médica, pero no fue posible acceder.
Luego en referencia a sala de la Unidad Residencial III, se encuentra en buenas condiciones edilicias. No obstante, no dispone de elementos ni mobiliario para una correcta atención de salud.
Por otro lado, al ingreso a las Unidades Residenciales V y VI se comprobó que existe una tabla rígida, una camilla móvil y un desfibrilador externo automático, tal y como se relevó en la última visita. Sin embargo, es preciso destacar que en ambos módulos existe un espacio físico destinado a las atenciones del médico de planta, guardia y/o enfermería, pero ninguno de ellos se encuentra habilitado para la atención médica, tal y como expone la autoridad penitenciaria. Asimismo, la Unidad Residencial V se encuentra en refacción y la Unidad Residencial VI está en pésimas condiciones edilicias.
En contraposición, en todos los módulos se informó que en este último tiempo están utilizando de manera más regular el consultorio denominado como “T” (que sí se encuentra equipado con insumos médicos). En esa línea, el personal penitenciario comentó que de manera diaria los internos concurren al mentado a espacio, salvo casos de urgencias en los que son derivados al Hospital Penitenciario Central (HPC II). En este punto resulta interesante advertir que la existencia de salas de atención primaria dentro de los módulos torna innecesaria la intervención de personal de la requisa para el movimiento de internos hacia estas. En cambio, el uso del consultorio ubicado próximo a la “T” sí requiere de la intervención de la requisa, motivo por el cual a instancias de esta parte deviene imprescindible, por cuestiones de logística, que el uso de esta sea provisorio hasta que se adecuen los espacios solicitados.
Visita de monitoreo en el Destacamento Central – Barrio 31 “Padre Carlos Mugica”
El día 01 de noviembre de 2024, los Dres. Emiliano Giublini y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en el Destacamento Central, Barrio 31 “Padre Carlos Mugica”, sito en Sara Beatriz Fernández 645, C.A.B.A.
En virtud del monitoreo, es dable aclarar que El DUTP I Barrio 31/31 bis no cuenta con un sector de alojamiento adecuado para una permanencia mayor a unas pocas horas, no obstante, y conforme la información recabada, en algunas oportunidades permanecen por varios días, lo que dificulta que las personas detenidas puedan descansar, higienizarse o acceder a alimentos o elementos de higiene, como así también de llamadas y visitas familiares mientras dura su estadía en la dependencia.
En cuanto a las medidas de sujeción observadas en el sector de alojamiento, como así también, con respecto al vencimiento en la fecha de revisión de carga de los matafuegos del destacamento, se tomó contacto telefónico con la Comisario Cynthia Mendoza, a cargo de destacamentos barriales, quien informó que en los próximos días brindaría una respuesta al pedido de eliminación de las argollas metálicas donde se esposa a los detenidos y respecto de la revisión de carga de los matafuegos -trataría el tema con el comisario y el jefe de área- a fin de cumplir con lo solicitado.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 31 de octubre de 2024, las Dras. Claudia Álvarez y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en el CPF II Marcos Paz. Concretamente se visitaron los Pabellones 4, 5, 6 y 9 del Módulo V.
De las observaciones efectuadas y de las entrevistas mantenidas con internos alojados en esos sectores, se relevaron las siguientes problemáticas:
Por un lado, el bajo número de electrodomésticos con que cuenta la población, teniendo en cuenta la cantidad de personas alojadas en cada sector. Como así también el impedimento de ingreso de estos elementos, toda vez que, según lo informado, no se les suministrarían por falta de stock.
Por otro lado, han hecho mención al estado de conservación de los alimentos una vez que son entregados por la empresa encargada de su elaboración.
Cabe señalar, que en el Pabellón 5 se destacó con mayor problemática, debido a una situación que se había dado en días previos, al llevarse a cabo un procedimiento de requisa que generó roturas en bienes personales y colectivos -fuelles, entrada de la antena del televisor ubicado en el sector común, roturas en DVD´s, y anafes-. En relación a este hecho, se puso en conocimiento de los internos la existencia del “Programa contra la Violencia Institucional”, y se les brindaron los teléfonos de esta Comisión para que puedan acceder, en caso de querer llevar a cabo una denuncia, al contacto del programa ya mencionado.
Teniendo en consideración los problemas detectados a través de la visita de monitoreo, se realizaron las gestiones tendientes a lograr las reparaciones que fueren necesarias en virtud de las observaciones que se realizaron en el presente informe. Como así también se puso en conocimiento de la cotitular de la DPO de Morón, lo señalado con respecto a la distribución de alimentos, en caso de querer tomar alguna medida al respecto, teniendo en cuenta que se encuentra en trámite un habeas corpus por esta y otras cuestiones.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal I
El día 29 de octubre de 2024 los Dres. Eugenia García Sigilli y Leandro Destéfano realizaron una visita de monitoreo en el Pabellón del Módulo 2 del establecimiento, ocasión en la que observaron un serio deterioro en la instalación eléctrica del sector, mal estado de los artefactos de cocina y deficiencias en los sistemas de descarga de los sanitarios de las celdas.
Respecto de todas estas cuestiones se incoaron reclamos administrativos ante las autoridades del Complejo.
En la misma fecha los Dres. García Sigilli y Destéfano presenciaron un acto convocado por el Centro de Estudiantes del Centro Universitario de Ezeiza que funciona dentro del CPF I para renombrar dos aulas del establecimiento en homenaje a los “héroes y heroínas de la educación pública” y a “madres y abuelas de Plaza de Mayo”. Del encuentro participaron autoridades y funcionarios de la UBA, funcionarios de la Procuración Penitenciaria de la Nación, Secretarios delegados de Ejecución con funciones en el CPF I y alumnos de las distintas carreras que se dictan en el CUE.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 23 de octubre de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Puntualmente se intervino como órgano de control en una asamblea convocada por los delegados de todos los pabellones del CPF CABA junto con la participación del Centro Universitario de Devoto en la cual se discutió respecto del procedimiento de visitas de vinculación familiar y conyugal en el establecimiento.
En función de todo lo relevado, y las consideraciones expuestas, la Comisión de Cárceles recomendó al establecimiento:
• Adoptar medidas para garantizar que las visitas íntimas y ordinarias se desarrollen en condiciones adecuadas de intimidad, de higiene y salubridad. En ese sentido, se prevea la refacción de los espacios sanitarios tanto de las salas de reunión conyugal y los patios que presenten inconvenientes de funcionamiento. En relación con ello, la Asociación para la Prevención de la Tortura (APT) señala que “Las condiciones materiales para las visitas son importantes ya que marcan las bases para la calidad de la interacción y la conexión que una persona detenida es capaz de mantener con su familia. Las instalaciones para visitas que carecen de privacidad, son antihigiénicas o demasiado estériles, o generan problemas de seguridad para las personas que visitan, pueden disuadir a la familia de visitar a las personas detenidas, lo que afecta a la capacidad de estas de mantener los lazos familiares”.
• Adoptar medidas para agilizar el ingreso de las personas visitantes y respetar los horarios estipulados de las visitas. Para el caso que, cualquier hecho y/o motivo, afecte circunstancialmente el tiempo neto de visita, se extremen medidas para compensarlo.
• Establecer capacitaciones periódicas para los funcionarios que operen los dispositivos electrónicos (body escáner) y disponer de los recursos para el mantenimiento adecuado de los equipos.
• Tener en consideración los “Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de los Derechos de las Mujeres Familiares de Personas Privadas de la Libertad” (Principios de Bogotá) elaborados por la Red Internacional de Mujeres Familiares de Personas Privadas de la
Libertad (RIMUF) en 2022, que buscan promover la adopción de reglas mínimas internacionales sobre los derechos de las familias de las personas presas y los deberes estatales para paliar el impacto de la cárcel en las familias.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis Modular
El día 23 de octubre de 2024, los Dres. Julián Bernardini y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis Modular, sita en California 1850, C.A.B.A.
En resumen, se observó que la estructura del establecimiento es una construcción modular en forma rectangular, con un patio común en el centro, dos sectores de duchas -uno está clausurado en la actualidad- (siete cubículos en cada uno), otros dos sectores de sanitarios (con tres piletas y cinco inodoros en cada uno). Aquí se destacó negativamente que todos ellos carecen de tapa plástica y tampoco poseen instalaciones para personas con movilidad reducida, siendo que el lugar aloja personas mayores, y una en particular que utiliza bastón.
También se resaltan negativamente los inconvenientes en la comunicación, siendo particularmente alarmante el hecho que solo cuentan con dos teléfonos “POC” para un total de 68 personas.
En base a lo expuesto, esta Comisión efectuó un reclamo administrativo para que se incorporen nuevos equipos “POC”, como así también se solicitará el reacondicionamiento de los sanitarios, particularmente para que sean accesibles ante casos de personas con movilidad reducida.
Visita de monitoreo al Complejo Penitenciario Federal 1
El día 22 de octubre de 2024 los Dres. Agustín Carrique, Eugenia García Sigilli y Daira Lucía Fernández realizaron una visita de monitoreo al Pabellón E del Módulo 1 y a las Alas Norte (PRISMA) y Sur del Hospital Penitenciario Central 1 del establecimiento.
La visita al Pabellón E del Módulo 1 permitió constatar que el sector presenta irregularidades que agravan las condiciones de detención de las personas allí alojadas. En ese marco, a través del dato suministrado por un interno allí alojado, se corroboró que se encuentra en trámite la FLP 16319/2024 ante el Juzgado Federal 2 de Lomas de Zamora y que el expediente cuenta con intervención de la Defensoría Pública Oficial 1 ante los Juzgados Federales de Lomas de Zamora.
En la causa se ha dictado una resolución de primera instancia que recoge favorablemente el habeas corpus interpuesto por el interno C. A. M., la cual fue recurrida por el Servicio Penitenciario Federal, que fue confirmada por la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata.
La acción en cuestión versa sobre la provisión de electrodomésticos para cocinar y conservar comida, reparación de duchas y piletones, reparación de calefacción y desratización.
Así las cosas, el presente informe se puso a disposición de la DPO Federal 1 de Lomas de Zamora como así también a disposición de la defensoría de cámara, como insumo para reclamar la ejecución de las reparaciones ordenadas en la sentencia.
Sin perjuicio de ello cabe destacar que esta Comisión efectuará peticiones de índole administrativa tendientes a la mejora de las condiciones de alojamiento en el Pabellón E del Módulo 1. Y en ese sentido también es menester destacar que la dependencia ha incoado una acción de habeas corpus relativa al funcionamiento del sistema de calefacción de todo el Complejo (FLP 24842/2023) como sí también un habeas corpus que tramita desde el año 2019 ante el Juzgado Federal 1 de Lomas de Zamora (FLP 64.703/2019) cuyo objeto es la normalización de todo el tendido eléctrico del CPF I, severamente deteriorado.
En cuanto a las constataciones realizadas en el Ala Sur del HPC I, las mismas serán informadas en el marco de la FLP 19.648/2023 para exigir el cumplimiento de las sentencias dictadas en ese expediente, tendientes a la mejora de las condiciones de internación imperantes en ese nosocomio intramuros.
Finalmente, en cuanto a las observaciones formuladas en el PRISMA, se concluyó que hasta el momento las gestiones administrativas incoadas por esta Comisión de Cárceles para la mejora de las condiciones de internación allí imperantes sólo han resultado en la obtención de informes técnicos que meramente se limitan a enunciar algunas reparaciones menores pero, sobre todo, las obras pendientes pero aún no concretadas. Tales los IF-2023-149146751-APN-CPF1DT#SPF (15/12/2023); IF-2024-78037455-APN-CPF1DT#SPF (25/07/2024), IF-2024-85878952-APN-CPF1DT#SPF (13/08/2024) e IF-2024-123121042-APN-CPF1DT#SPF (08/11/2024). Otros requerimientos, referidos a los artefactos de cocina, han tenido destino similar puesto que en nuestra última visita observamos que los anafes y hornos continúan en pésimo estado.
A esto se suma que no han cesado los reclamos de los pacientes, que periódicamente se comunican con esta Comisión de Cárceles para solicitar nuestra intervención con el objeto de lograr la mejora de sus condiciones de internación. Así, la vía judicial devine como necesaria para obtener el cese del agravamiento de las condiciones de detención de las personas que se alojan en el PRISMA.
En ese marco la Comisión tomó conocimiento de que tramita ante el Juzgado Federal 1 de Lomas de Zamora la FLP 2010/2016, en la que se ventilan las cuestiones relativas a las condiciones de habitabilidad del PRISMA. Por ese motivo, la dependencia solicitará se la tenga por constituida como parte para poder efectuar las peticiones que resulten menester y aportar la experiencia de los monitoreos efectuados por la dependencia en el dispositivo.
Visita de monitoreo en la Alcaidía CAVIA
El día 22 de octubre de 2024, los Dres. Leandro Destéfano, Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía CAVIA, sita en Cavia 3302, C.A.B.A.
Se advirtió que la capacidad de alojamiento del lugar se encuentra excedida, la cantidad de los privados de libertad es muy elevada. A pesar de ello, todos los detenidos cuentan con colchones en buen estado general y la comida llega en buen estado.
Por otra parte, durante el curso de la visita se mantuvieron entrevistas con algunas de las personas allí alojadas, quienes formularon manifestaciones sobre sus situaciones particulares y refirieron que están en permanente contacto con las Defensorías que los asisten.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos y la Unidad 26 del SPF.
El día 18 de octubre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el CPFJA. Precisamente se visitaron el Centro Federal de Tratamiento Especializado (C.F.T.E) “Malvinas Argentinas” y el sector de Panadería y Huerta de la Unidad 26 del SPF.
En conclusión, en todos los sectores se pudo cotejar un correcto estado de conservación de paredes, pisos y techos.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción y conservación de alimentos están en buen estado y funcionamiento, salvo en uno de los sectores que no funciona el congelador de la heladera. También se detectó que en el sector de los sanitarios no hay ningún tipo de inconveniente.
Asimismo, se advirtió que en uno de los sectores están rotas las descargas de las piletas de los lavaderos y en otro de ellos el desagote está tapado. Por otro lado, hay dos celdas de uno de los sectores que tienen los focos de luz rotos.
Respecto de las problemáticas advertidas, la Comisión realizó las gestiones tendientes a que se reparen las falencias observadas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 18 de octubre de 2024, las Dras. Daira Fernández y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en el CPF II Marcos Paz. Concretamente se examinaron los Pabellones 2 y 3 del Módulo V.
En virtud de la visita, se ha observado que en los pabellones visitados ya cuentan con el servicio de agua apta para consumo humano. En ambos casos, también se advirtió que se llevó a cabo una instalación eléctrica especialmente destinada a electrodomésticos (hornos, anafes, pavas eléctricas).
En ambos pabellones se les dio solución a temas como ser el agua apta para consumo, y el sector destinado a la conexión de electrodomésticos, más allá de las obras que restarían conforme lo oportunamente resuelto. Así también se pudo observar el reemplazo de las luminarias del sector común, y de acrílicos en celdas individuales.
No obstante, ello, y ante el reclamo de la condición en que recibirían las viandas, se ha informado del trabajo realizado, la visita a la cocina central y la continuidad en el tema a través del habeas corpus en trámite.
En atención a lo observado, se ha llevado a cabo el pedido de dos anafes eléctricos para el pabellón 2 -solo contaban con fuelles de fabricación casera y rudimentaria-, la reparación de las dos canillas instaladas en las piletas del patio -presentaban pérdida constante de agua-.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 17 de octubre de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Precisamente, se visitaron los Pabellones 1, 3 y 4 de la Unidad Residencial I.
La visita de monitoreo permitió comprobar algunos avances de obra denunciados por el Servicio Penitenciario Federal en cumplimiento con lo estipulado en la Primera Etapa del Plan de continuidad para el reacondicionamiento y refacción edilicia del CPF CABA aprobado en el marco de la acción de habeas corpus CCC 81259/2018 en trámite por ante el Juzgado Criminal y Correccional Federal N°3.
En ese sentido, se destaca positivamente el revestimiento de cerámicas en los sanitarios y en la cocina de los pabellones 1 y 3 que, mejoraron el aspecto de dichos sectores. De la misma manera, la desobstrucción integral de cañerías permitió superar la problemática respecto de los desagües cloacales tapados que provocaban la inundación de los pabellones.
No obstante, se ha verificado que las mochilas de descargas en inodoros y las flores de ducha instaladas recientemente no eran de buena calidad, y, por lo tanto, se registraron casos en los que ya se encontraban rotas y/o desprendidas o con problemas de pérdidas.
A su vez, se observó que persistían ciertas falencias con el estado de conservación y funcionamiento de los electrodomésticos para la cocción y refrigeración de los alimentos. Sumado a ello, y en el caso del Pabellón 3, se constató que no había sistema de ventilación imperante en el sector común, es decir, que los internos no cuentan con ningún ventilador para paliar las altas temperaturas que comienza a registrar esta época del año.
Como consecuencia y como primera medida, esta Comisión de Cárceles reclamó vía administrativa al Jefe del Complejo Penitenciario Federal de CABA que, de manera urgente, arbitre los medios necesarios para subsanar las falencias detectadas en la Unidad Residencial I.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 6
El día 15 de octubre de 2024, los Dres. Analía Geuna y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 6, sita en Diaz Vélez 5152, C.A.B.A.
Se destaca negativamente respecto de la alcaidía, que posee una celda sin utilizar ya que no está previsto su reacondicionamiento. A su vez, el estado general de los colchones es inadecuado, carecen de duchas y el sanitario de la celda 1 está tapado hace meses. Asimismo, corresponde la entrega de un microondas al personal de la policía.
En cuanto al quincho de la Alcaidía, corresponde la urgente reparación de los aires acondicionados, ya que se aproxima la temporada estival y el techo es de chapa.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal IV
El día 10 de octubre de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván, realizaron una visita de monitoreo en el CPF IV. Puntualmente se examinaron los Pabellones 13, 14, 15, 16, 17 del Módulo I y los Pabellones de Ingresos A y B del Módulo II.
Para concluir, es dable destacar que existe una problemática generalizada respecto de los averíos en los hornos cocina de todos los pabellones, no resultan ser de gravedad dado que varios son respecto de sus perillas, pero sí de necesaria reparación.
Asimismo, se hace saber que las internas han mencionado nuevamente la presencia de roedores en los pabellones.
En cuanto a las problemáticas señaladas por las internas, así como otras detectadas, se han emitido los oficios correspondientes para abordar cada uno de los reclamos, con el objetivo de corregir las deficiencias señaladas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 B
El día 09 de octubre de 2024, las Dras. Lucía Verónica Galván y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 B, sita en Juan B. Justo 9796, C.A.B.A.
El monitoreo tuvo como fin observar si se había dado solución a las distintas problemáticas de alojamiento que fueron observadas en la visita anterior del 24 de septiembre del corriente y de las cuales se llevaron a cabo las gestiones correspondientes para su solución.
Como conclusión, se verificó que las mismas siguen con la misma instalación de luz, la mayoría de los detenidos se encontraban descansando y aún no habían sido entregadas las viandas.
Además, se resalta la colocación de un matafuego y la entrega de tres POC, 2 para efectuar llamados y uno para audiencias.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 3 Anexo A
El día 08 de octubre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 3 Anexo A, sita en Urquiza 544, C.A.B.A.
Se destaca negativamente que persiste la superpoblación de las diferentes celdas de dicha alcaidía, agravado por el hecho que el sector seis no está disponible. Se sostuvo la cantidad poblacional clausurando una celda colectiva. A su vez, el estado y cantidad de colchones son inadecuados.
Sin perjuicio de lo anterior, se estima positivo el hecho que se haya desalojado y reacondicionado el techo la celda seis, como así también que exista una cantidad adecuada de matafuegos y extintores.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Bis
El día 07 de octubre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Bis, sita en San José 1224, C.A.B.A.
La dependencia aloja 31 detenidos, número que resulta extremadamente excesivo de acuerdo al poco espacio con el que cuenta el establecimiento.
Se registran, como en anteriores monitoreos, quejas respecto del mal estados de las
Durante el curso de la visita se mantuvieron entrevistas con algunas de las personas alojadas en la Alcaidía, quienes formularon manifestaciones sobre sus situaciones particulares y refirieron que están en permanente contacto con las Defensorías que los asisten.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 A
El día 02 de octubre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 3 A, sita en Lavalle 2625, C.A.B.A.
En conclusión, se destaca negativamente que persiste la falta de privacidad en cuanto a la utilización de los sanitarios y el uso del teléfono en medio del recinto policial. Adicionalmente, se mantiene el déficit en cuanto a los colchones. Como consecuencia de lo anterior, se renovarán los reclamos de rigor y se hará el seguimiento correspondiente a la problemática.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 27 de septiembre de 2024, las Dras. Daira Fernández y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en el CPF II Marcos Paz. Puntualmente visitaron el Salón de Vistas y Habitaciones de Visitas Íntimas.
Como resultado de la visita se observa que las instalaciones en general se encuentran en condiciones adecuadas para llevar a cabo visitas. Sin embargo, se identificaron desperfectos en los sanitarios de todos los salones. En este sentido es de suma importancia realizar la reparación de las descargas de los inodoros, la instalación de lavabos y la revisión de la instalación eléctrica para garantizar un óptimo funcionamiento y la comodidad de los visitantes.
Respecto a las habitaciones de visitas íntimas, se ha detectado un deterioro generalizado de los baños. De las diez habitaciones, tres permanecen clausuradas y las restantes presentan condiciones sanitarias inadecuadas para su uso.
Finalmente, se hace saber que esta Comisión de Cárceles puso en conocimiento a las autoridades del Complejo Penitenciario Federal II sobre las condiciones observadas y solicitó la intervención del área pertinente para solucionar las problemáticas descritas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 27 de septiembre de 2024, las Dras. Daira Fernández y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en el CPF II Marcos Paz. Particularmente, visitaron el sector de la Cocina Central del establecimiento.
En forma de conclusión, la cocina central del CPF II presenta un nivel de cumplimiento satisfactorio de las normas sanitarias y de calidad. Sin embargo, resulta necesario continuar trabajando para eficientizar el proceso de distribución fortaleciendo los controles con miras a garantizar que la comida llegue en condiciones a los internos dado que la problemática existente se da una vez que las viandas salen de la cocina central.
Por cuanto es imperativo establecer un protocolo de distribución que garantice la preservación de la cadena de frío y la integridad de las viandas durante su traslado a los pabellones, evitando así su deterioro o apertura accidental.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 8 A
El día 27 de septiembre de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 8 A, sita en Martiniano Leguizamón 4347, C.A.B.A.
Las condiciones estructurales de la comisaria no son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición del espacio. En este sentido, se ha percibido que no se respetaba el alojamiento individual en las celdas de esas características. Por otro lado, es de gravedad el hecho de que no tengan acceso a una ducha y que deban higienizarse al aire libre y con agua fría.
En cuanto a la alimentación, las quejas son constantes al punto de que varios prefieren rechazar la comida porque llega cruda o les cae mal.
Por otro lado, respecto de la disposición de un solo POC para los 28 detenidos, hace difícil la convivencia, por lo cual se le ha requerido a las autoridades la posibilidad de sumar uno más.
En razón de lo expuesto, se harán las gestiones pertinentes en miras a que hagan entrega de colchones y frazadas nuevas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 B y Alcaidía 3 Anexo B
El día 26 de septiembre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 B y Alcaidía 3 Anexo B, ambas sitas en Catamarca 1345, C.A.B.A.
En base a lo observado puede concluirse que se trata de lugares de detención sobrepoblados.
En cuanto al recinto de la Comisaría, se destaca negativamente la falta de elementos para extinguir un posible foco ígneo. A su vez, el personal policial indicó que sería conveniente recibir un microondas para calentar las viandas, y así prescindir del uso del horno industrial, que genera altas temperaturas en un espacio pequeño. También se detectó un faltante de tres colchones, y algunos de los presentes se vieron en mal estado.
Respecto de la Alcaidía, correspondería la puesta a punto y habilitación de las cinco celdas individuales. Adicionalmente, el drenaje de la ducha debería ser reparado. Por último, se debería proveer colchones nuevos y reemplazar aquellos que se encuentran deteriorados.
Como consecuencia de lo anterior, esta Comisión procedió a realizar los reclamos administrativos para subsanar las cuestiones señaladas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal IV
El día 26 de septiembre de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván realizaron una visita de monitoreo en el CPF IV. Concretamente, se visitaron los Talleres de Repostería, Peluquería, Reciclado, Costura y Tejido, Fibrofácil, Carpintería, Encuadernación, Muñequería, el Sector de Educación, la Biblioteca y el Salón de Usos Múltiples (SUM).
Como consecuencia de la visita, es dable destacar que durante el recorrido se tomó nota de algunas cuestiones estructurales para pedir su reparación. Entre ellas, ventiladores averiados, y algunas luces led fuera de funcionamiento en el sector educación.
Así mismo, se realizaron las gestiones pertinentes a fin de poder subsanar las falencias correspondientes.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 14 B
El día 25 de septiembre de 2024, el Dr. Julián Bernardini realizó una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 14 B, sita en Av. Cabildo 232, C.A.B.A.
Como conclusión de la visita, puede inferirse que en el marco de la emergencia en la que se encuentra el Sistema Penitenciario Federal (Res. Ministerio de Justicia de la Nación 184/18 y 436/22) y su subsecuente resultado en la sobrepoblación de las dependencias de la Policía de la Ciudad, lejos de paliar el perjuicio de las condiciones de detención de las personas privadas de su libertad en este ámbito, sólo se profundiza con la creación de estos espacios provisorios que sólo intentan compensar los cupos seriamente excedidos en las alcaidías y/o calabozos de comisarías ya existentes; siendo lugares improvisados y para nada acordes para la detención de personas.
En el caso de esta Comisaría, si bien los aquí detenidos no lo están por períodos mayores a un mes, lo hacen para luego ser trasladados a otros espacios de la Policía de la Ciudad que, si bien poseen un diseño más adecuado para la privación de la libertad, aun así distan de ser lugares con características para una detención análoga al ámbito penitenciario.
La Comisión de Cárceles continuará con sus visitas de monitoreo y gestiones a los fines de paliar el agravamiento de la vida intramuros de las personas detenidas en dependencias policiales de la Ciudad de Buenos Aires.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 14
El día 25 de septiembre de 2024, el Dr. Julián Bernardini realizó una visita de monitoreo en la Alcaidía 14, sita en Av. Cabildo 232, C.A.B.A.
Como síntesis, de la presente visita pudo notarse que desde nuestro último monitoreo a la dependencia en fecha 13 de mayo de 2024, no ha habido ni avances ni retrocesos sustanciales respecto a las condiciones de detención de las personas aquí alojadas. El lugar posee una sobrepoblación sumamente significativa, lo cual en buena parte obedece al hecho de que este perfil criminológico en particular libera plazas en el ámbito del Servicio Penitenciario Federal de forma mucho más lenta; lo cual no justifica bajo ningún concepto las condiciones que deben atravesar los aquí detenidos en este momento y lugar.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 B
El día 25 de septiembre de 2024, las Dras. Lucía Verónica Galván y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 B, sita en Juan B. Justo 9796, C.A.B.A.
En virtud de la visita, Cabe mencionar que la dependencia policial contaba con calabozos o celdas con escasa luz y nula ventilación, sin lugar de esparcimiento permaneciendo los detenidos continuamente en sus celdas. Al respecto se puede mencionar que el lugar fue recientemente construido por lo que haremos un nuevo monitoreo a la brevedad con el objeto de corroborar si las refacciones solicitadas fueros realizadas.
Por otra parte, se debe poner de resalto que, las personas allí alojadas no cuentan Con un espacio destinado al esparcimiento, es decir que permanecen las 24 horas encerrados y solo salen al momento de ir al baño, ya sea para hacer sus necesidades o para higienizarse.
Otro de los problemas que se ha constatado es que las viandas continúan siendo las mismas que se venían proveyendo, las que resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios con el agravante de que no llegan a horario.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 9
El día 25 de septiembre de 2024, las Dras. Lucía Verónica Galván y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 9, sita en Ghana 430, C.A.B.A.
Como conclusión, cabe aclarar que posee la Alcaidía posee una infraestructura que no está prevista para el número de detenidos que posee. Es evidente el hacinamiento, lo que conlleva a la imposibilidad de mantener una higiene adecuada y la presencia de plagas que no resulta posible combatir -las rejillas de desagüe son tapadas con botellas plásticas para evitar la presencia de roedores- que conforme los dichos de los alojados deambulan por el lugar.
Se observan instalaciones eléctricas precarias, toda vez que el lugar no está diagramado para el uso de electrodomésticos.
Ante la instalación de chapas en el techo de rejas de los patios, se vio afectada la ventilación natural del lugar motivo por el cual los internos solicitaron se les provea dos ventiladores del tipo industrial para cada patio, asimismo se solicitó la reparación del extractor de aire del ala C. De todo ello hicimos las gestiones correspondientes a fin de que se solucione.
Visita de monitoreo en la Unidad N° 33 del SPF, Instituto Abierto de Preegreso “Nuestra Señora del Valle”.
El día 24 de septiembre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Unidad 33 del SPF. Puntualmente, se inspeccionaron las ocho casas de preegreso allí ubicadas y el Taller de Huerta Orgánica.
Ha de destacarse positivamente que se llevaron a cabo arreglos con relación a la visita del mes de julio del corriente, particularmente en la Casa 3, que arrojaba un estado general paupérrimo. Sin embargo, también corresponde mencionar que persisten algunos inconvenientes.
En base a las problemáticas descriptas, se hace saber que esta Comisión de Cárceles llevó a cabo los reclamos administrativos de rigor para subsanar las cuestiones señaladas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 2 B
El día 20 de septiembre de 2024, las Dras. Mariela Laura Boccasile y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 2 B, sita en Charcas 2844, C.A.B.A.
Como conclusión, se pueden señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita. Continúa la falta de privacidad en cuanto a las visitas familiares y llamadas, siendo que se llevan a cabo frente al personal policial.
Por otro lado, la cantidad de alojados sigue excediendo en el doble de su capacidad. En particular se registró una situación preocupante de hacinamiento en las celdas individuales donde hay entre tres y cuatro alojados.
A su vez, se puso en conocimiento que las viandas muchas veces llegan en mal estado y no varía el menú.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 5 A
El día 19 de septiembre de 2024, los Dres. Analía Geuna y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 5 A, sita en Billinghurst 471, C.A.B.A.
En base a lo observado en la visita, se puede concluir que se trata de un lugar de detención con condiciones estructurales inadecuadas, por tratarse de una construcción antigua y sin aparente mantenimiento. Se registraron sanitarios en mal estado, ya sea porque drenan agua permanentemente, o bien porque tienen filtraciones en la base. A su vez, los colchones de las celdas n° 1 y 2 se observaron particularmente deteriorados.
Por último, urge la entrega inmediata de un freezer para que la Comisaría pueda almacenar adecuadamente las raciones de comida que retiran a diario las distintas alcaidías.
Como consecuencia de todo lo anterior, esta Comisión efectuó los reclamos administrativos pertinentes para subsanar las cuestiones señaladas.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 12 Anexo Modular
El día 18 de septiembre de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Julián Bernardini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 12 Anexo Modular, sita en Ramallo 4398, C.A.B.A, establecimiento que la Policía de la Ciudad decidió destinar exclusivamente al alojamiento de adultos mayores de 50 años, declarando formalmente la clasificación de “valetudinarios”.
En virtud del monitoreo, al igual que fue analizado al momento de visitar otros “anexos modulares” que fueron inaugurados por la Policía de la Ciudad, queda en evidencia que la implementación de este alojamiento modular se realizó de forma acelerada y con insumos cuyas características o calidad no son adecuados para el uso permanente por personas privadas de su libertad. En el caso puntual de este anexo modular, al momento de la visita no se han visualizado roturas en los diferentes espacios y elementos que componen el lugar, no obstante, teniendo en cuenta la experiencia de los espacios análogos anteriormente visitados, esta Comisión realizará un seguimiento a corto plazo de cómo evoluciona la operatividad del mismo.
Resulta un desacierto claro no contemplar a la hora de diseñar un espacio nuevo de alojamiento cuestiones básicas como, por ejemplo, una sección para realizar las visitas, teniendo en que cuenta que, aun tratándose de lugares de detención concebidos aparentemente de forma transitoria, en la práctica se desarrollan regímenes de detención equiparables a permanentes. Inclusive, proyectar la capacidad máxima en 72 personas en comparación con las dimensiones del espacio común, resulta incompatible con unas condiciones adecuadas de detención intramuros.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos
El día 17 de septiembre de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el CPFJA. Precisamente se visitaron los distintos Sectores de Educación, el Área Médica de la URI y los Talleres que funcionan en el establecimiento.
Como conclusión, vale destacar que, en los sectores de Educación y los talleres, se observó que cuentan con los elementos para poder estudiar y para poder desempeñarse laboralmente. Actualmente, no hay falta de cupo para que los jóvenes puedan estudiar.
Respecto al Área Médica, cuenta con el equipamiento necesario para que el personal médico pueda llevar a cabo las tareas.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 3 Anexo C y Comisaría Vecinal 3 C
El día 11 de septiembre de 2024, los Dres. Julián Bernardini y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 3 Anexo C y Comisaría Vecinal 3 C, ambas sitas en Lavalle 1958, C.A.B.A.
En base a lo observado, cabe aclarar que se trata de lugares de detención con condiciones estructurales inadecuadas, por tratarse de una construcción antigua y sin aparente mantenimiento. Se registraron ambientes húmedos, sanitarios en mal estado, matafuegos que estarían vencidos, colchones que padecen la humedad descripta anteriormente y falta de agua corriente para ducharse.
Como consecuencia de expuesto, esta Comisión procedió a realizar los reclamos administrativos para subsanar las cuestiones señaladas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 10 de septiembre de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri, Agustina Mascareño y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Precisamente, se visitaron los pabellones 9, 10, 11 y 12 del Módulo III.
En resumen, los pabellones visitados, en general, se encuentran en buenas condiciones. No obstante, se verificaron algunas irregularidades respecto a las condiciones materiales de detención. Puntualmente, se observó con gran preocupación que continúan los inconvenientes con el suministro de agua corriente en el módulo y se presentan cortes intermitentes que les impiden a las personas privadas de la libertad acceder libremente al servicio de agua.
En consecuencia, los espacios sanitarios de los sectores no funcionaban correctamente. Asimismo, se contemplaron varias fallas en los inodoros y duchas, en particular, pérdidas de agua y faltantes en las duchas -canillas y/o flores-.
En cuanto a los electrodomésticos (anafes, hornos, televisores, freezers) se detectó que -en la mayoría de los casos- funcionaban correctamente, aunque deberán ser revisados por su estado de mantenimiento.
Como resultado de la visita de monitoreo, la Comisión de Cárceles reclamó vía administrativa (oficios) al CPF CABA la reparación y revisión de todos los aspectos edilicios, como así también información sobre todas las medidas que se estén adoptando para normalizar el suministro de agua corriente.
Por otro lado, se requirió que se efectué un relevamiento general sobre los ventiladores en todo el módulo y se proceda a su reposición y/o reemplazo a fin de garantizar un buen sistema de ventilación en los sectores. A su vez, y en cuanto a los pedidos individuales, se solicitó asistencia médica por vía administrativa para aquellas personas que así lo requirieron.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 06 de septiembre de 2024, las Dras. Mariela Laura Boccasile y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo al CPF II Marcos Paz. Concretamente se visitaron los Pabellones 6, 8 y 10 del Módulo IV y el Pabellón 1 del Módulo V.
Como resultado de la visita, se han detectado serias falencias a nivel estructural en el Pabellón 1 de la Unidad Residencial V -en especial en las celdas individuales, en las instalaciones eléctricas, como así también, en el gran deterioro de la pintura-, en dos de las celdas individuales se observó la falta de suministro de luz y agua, como así también el faltante de acrílicos en el sector común y en la gran mayoría de las celdas.
En relación al Módulo IV, cabe mencionar que en el pabellón 10 se detectó como mayor problemática la pérdida de agua constante de las canillas de uno de los piletones internos, situación dada en el dos de las canillas del piletón externo y el faltante de una tercera canilla.
Es por todo ello, que desde esta Comisión de Cárceles se llevaron a cabo las gestiones tendientes a lograr las reparaciones que necesarias en virtud de las observaciones que se realizaron en el presente informe.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal I
El día 05 de septiembre de 2024, las Dras. Eugenia García Sigilli y Victoria Sofia Milei, realizaron una visita de monitoreo al CPF I Ezeiza. Puntualmente se visitaron los Pabellones G y H del Módulo de Ingreso, Selección y Tránsito, los Pabellones G, H e I (PROTIN) del Módulo 2 y el Pabellón C del Módulo 4.
En virtud del monitoreo, respecto del Pabellón H del Módulo de Ingreso y el Pabellón C del Módulo 4, se han contrastado las observaciones realizadas con los últimos informes aportados por el Servicio Penitenciario Federal al expediente FLP 28674/23. Dicha tarea ha revelado que, en efecto, se han cumplimentado prácticamente todos los trabajos de reacondicionamiento ordenados respecto del Pabellón H pero que aún se registran deficiencias que agravan las condiciones de alojamiento de quienes allí residen. Se encuentran a la vista en el área común del Pabellón C del Módulo 4 conexiones eléctricas precarias y el mal estado de conservación de los artefactos de cocina, sobre todo de los hornos eléctricos. Además, la calefacción se encuentra fuera de funcionamiento. Del mismo modo, si bien se pondera el reemplazo de las canillas del piletón común y la instalación de un tubo luz sobre los cubículos de duchas, lo cierto es que las cuatro canillas presentan pérdidas constantes de agua y la iluminación en todo este espacio aún es insuficiente, por lo que se encuentra parcialmente a oscuras. Así las cosas, la Comisión de Cárceles denunció esta circunstancia en el marco de la precitada causa y exigió la realización de los trabajos de reparación pendientes.
Por otro lado, en cuanto al Pabellón G del Módulo de Ingreso, las observaciones efectuadas permiten concluir que su estado edilicio es en general malo, toda vez que el sector presenta deficiencias en el tendido eléctrico y sus instalaciones sanitarias, como así también mal estado de la pintura y deterioro de los artefactos a disposición de la población.
Con relación a los pabellones que componen el PROTIN, se detectaron serios inconvenientes en las descargas de los inodoros de todos los sectores como así también escasez de iluminación y mal estado de los artefactos de cocina a disposición de los internos. Sobre estas cuestiones la Comisión inició reclamos de índole administrativos ante las autoridades del Complejo Penitenciario Federal I.
Visita de monitoreo en la Unidad N° 19 del Servicio Penitenciario Federal
El día 05 de septiembre de 2024, los Dres. Lucía Verónica Galván y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en todos los pabellones de la Unidad 19 del SPF.
En cuanto a las conclusiones, deben destacarse algunos arreglos de relevancia como fueron los techos de los pabellones 1 y 5. A su vez, también se pondera positivamente el trabajo que se está realizando en el pabellón 4.
Por otra parte, se advierte que el estado de los pabellones 3 y 6 no es adecuado. Si bien este último sería clausurado por refacciones cuando se concluyan las tareas del pabellón 4, al día de esta visita se observó un sector particularmente deteriorado. Respecto del pabellón 3, no se receptaron comentarios respecto de futuras mejoras planificadas.
En base a las problemáticas descriptas, se hace saber que esta Comisión de Cárceles realizó los reclamos administrativos a fin de revertir las cuestiones negativas observadas. A su vez, se ofició preventivamente -por el advenimiento de altas temperaturas en la temporada estival- para que se practique un relevamiento de los ventiladores.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis Anexo
El día 03 de septiembre de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis Anexo, sita en Av. Vélez Sarsfield 170, C.A.B.A.
Como resultado de la visita, se advirtió que las condiciones estructurales de la alcaidía son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición de los espacios. Sin embargo, alojan más personas que lo que correspondería acorde a su capacidad.
Por otro lado, las celdas se encontraban bastante equipadas en cuanto a artefactos eléctricos. Los colchones eran suficientes para todos y varios habían sido repuestos recientemente. En cuanto a los sanitarios y ducha, se encontraban operativos.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 9 Bis
El día 30 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Analía Geuna realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 9 Bis, sita en Remedios 3748, C.A.B.A.
En resumen, la infraestructura del lugar no es apropiada debido al tamaño y la distribución de los espacios. En este sentido, se ha observado que se encuentra sobreocupado, al albergar más personas de las que su capacidad permite.
En cuanto a las frazadas, resultan insuficientes para todos los alojados. Por otro lado, no disponen de ningún artefacto para calentar la comida ya que el único microondas que tienen se encuentra fuera de servicio.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 C
El día 30 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Analía Geuna realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 C, sita en Remedios 3748, C.A.B.A.
Como conclusión, vale destacar que las condiciones estructurales de la comisaria no son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición de los espacios. Las dos celdas que posee son muy pequeñas y alojan a más detenidos de los que debería.
En cuanto a los colchones y frazadas, estos resultan insuficientes para todos los alojados.
Respecto de la comunicación telefónica, ésta es irregular dado que no tienen asignado un POC para llamadas salientes.
Visita de monitoreo en la Comisaría 10 B y Alcaidía 10 Bis
El día 28 de agosto de 2024, las Dras. Lucía Verónica Galván y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 10 B y la Alcaidía 10 bis, ambas sitas en Manuel Porcel de Peralta 726, C.A.B.A.
Como conclusión, respecto de la Comisaría Vecinal 10 B, dicho lugar carece de puertas y de rejas, solo está cerrado por una madera que cubre la mitad de lo que es la puerta de ingreso. En el pasillo se encontraban tres efectivos policiales que me manifestaron que se turnan según la guardia que les toque. Al lado de la celda y saliendo al patio se encuentra un baño que se habilitó a modo de ducha, pero no tiene agua caliente. Este recinto se comparte con los detenidos de Alcaidía 10 Bis que se alojan en las celdas 1 a 7, ya que no poseen baño en el interior de las mismas.
Respecto de la Alcaidía 10 bis, en comparación con la visita realizada en el mes de marzo del corriente año, se puede advertir que la población de alojados se disminuyó lo que aun así hace que el lugar este superpoblado, y el único recinto que oficia de ducha, hace que no sea suficiente para la cantidad de personas detenidas. En cuanto a la estructura edilicia del lugar, esta no mejoro ni empeoró. A su vez, se observó que todo el sector se encuentra monitoreado con cámaras.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 13 A
El día 27 de agosto de 2024, los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 13 A, sita en Artilleros 2081, C.A.B.A.
En virtud de la visita, cabe destacar que en la dependencia pueden visualizarse faltas graves que afectan las condiciones de privación de la libertad de los aquí alojados. Con principal hincapié en la cuestión higiénica, visto que las condiciones sanitarias de este lugar son sumamente deficitarias: no hay ningún tipo de ventilación, se trata de un espacio con una fuerte presencia de humedad. A su vez, no poseen duchas para higienizarse de forma adecuada y los baños se encuentran obstruidos, por lo cual tienen que solicitar cada vez que precisan utilizar el sanitario que el personal policial los acompañe esposados, lo cual dista de ser un tránsito digno en detención.
Además, se detectó la falta de colchones en proporción a la cantidad de alojados, a la vez que los existentes se encuentran en malas condiciones.
Por su parte, la disposición de horarios tanto del uso del teléfono como del horario de visita se reporta insuficiente tanto teniendo en cuenta la cantidad de alojados como también en comparación al funcionamiento de otras Alcaidías y Comisarías dependientes de la Policía de la Ciudad, que poseen horarios más diversos y/o amplios.
En base a estas problemáticas detectadas, esta Comisión de Cárceles realizó gestiones mediante oficio y directamente ante las autoridades tanto de la Superintendencia de Seguridad Comunal, como directamente al personal a cargo de la Comisaría para subsanar dichas falencias.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Quater
El día 26 de agosto de 2024, las Dras. Daira Fernández y Mariela Laura Boccasile, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Quater, sita en Suipacha 150, C.A.B.A.
En resumen, se debe señalar que respecto de la anterior visita realizada no hubo modificaciones sobre la cantidad de personas alojadas. Se registraron problemáticas que en la anterior visita habían sido mencionadas, como ser que la comida llega en mal estado y que se repite el menú. Se advirtió también la presencia de cucarachas en el sector de la cocina.
Visita de monitoreo en el Destacamento Central – Barrio 31 “Padre Carlos Mugica”
El día 23 de agosto de 2024, los Dres. Leandro Destéfano, Analía Geuna y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el Destacamento Central, Barrio 31 “Padre Carlos Mugica”, sito en Sara Beatriz Fernández 645, C.A.B.A.
Se observó que se trata de una dependencia que -al momento de la visita- alojaba una cantidad razonable de detenidos, en relación a las dimensiones del lugar. Sin embargo, urge la entrega de colchones, aun cuando estos deban ser adaptados al espacio que posee el piso de la celda en su interior. Asimismo, se debe reparar una la luz artificial que se encuentra quemada.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4
El día 22 de agosto de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4, sita en Zavaleta 425, C.A.B.A.
En resumen, se advirtió que en líneas generales la infraestructura del establecimiento es aceptable. El régimen interno es beneficioso para las personas que conviven allí, ya que tienen las celdas abiertas todo el tiempo. Incluso, tienen acceso a un patio, al menos, una vez por semana.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 A
El día 22 de agosto de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 A, sita Zavaleta 425, C.A.B.A.
Durante la visita se observó que las condiciones estructurales de la Comisaría resultan aceptables en cuanto a las dimensiones y la disposición del espacio. Al no ser un lugar que originalmente haya sido destinado al alojamiento de detenidos, no está suficientemente acondicionado. No obstante, el espacio es amplio, luminoso y las instalaciones se encuentran funcionando correctamente.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 D
El día 20 de agosto de 2024, los Dres. Leandro Destéfano y Mariela Laura Boccasile, integrantes de esta Comisión, junto al Dr. Luciano Andrés Hazan, coordinador del Programa contra la Violencia Institucional, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 D, sita en Lavalle 451, C.A.B.A.
En resumen, se observaron diversas problemáticas que ya se habían presentado en la visita anterior.
En particular, se registró una situación preocupante de hacinamiento, principalmente en las celdas individuales, donde se alojaban tres detenidos por celda. Se advirtió que, en el monitoreo anterior, se alojaban 40 detenidos y en la actualidad hay 47 alojados. Las personas allí alojadas permanecen encerradas las 24 hs. en deplorables condiciones.
Por otro lado, cabe destacar que el matafuego ubicado en la oficina administrativa se encontraba vencido.
Finalmente, se debe resaltar que se reiteraron los inconvenientes relacionados a la alimentación, ya que los detenidos refirieron que la comida la reciben “abombada”, en mal estado.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Anexo
El día 19 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Anexo, sita Quilmes 456, C.A.B.A.
En forma de conclusión, se observó que las condiciones estructurales del establecimiento no resultan aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición de los espacios. En este sentido, las celdas, en general, alojan más personas que las que correspondería en relación a su capacidad y, además, el espacio carece totalmente de ventilación y entrada de luz natural.
Por otro lado, también se debe resaltar que los colchones y las frazadas eran insuficientes para todas las personas allí alojadas y varios se encontraban en mal estado.
En razón de lo expuesto, se realizaron las gestiones pertinentes en miras de que se entreguen colchones y frazadas nuevas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 B
El día 19 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 B, sita en Quilmes 456, C.A.B.A.
La infraestructura de la comisaría no es apropiada debido a las dimensiones y la distribución de los espacios con los que cuenta. En este sentido, se ha observado que las dos celdas alojan a un número de personas superior al que su tamaño y capacidad permitirían.
Por otra parte, se debe resaltar que los colchones y frazadas eran insuficientes para todas las personas allí alojadas y varios se encontraban en muy mal estado.
En razón de lo expuesto, se llevaron a cabo las gestiones pertinentes en miras a que se realice entrega de colchones y frazadas nuevas, como así también se provea de un microondas en condiciones.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 B
El día 14 de agosto de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 B, sita en Tacuarí 770, C.A.B.A.
Se detectaron diversas problemáticas que ya se habían observado durante la visita anterior. Continúa la imposibilidad de los internos de recibir visitas de sus familiares y los inconvenientes con la alimentación.
Anteriormente la Comisaría alojaba a 27 detenidos y actualmente hay 47 privados de la libertad quienes tampoco cuentan con duchas para poder higienizarse correctamente. En consecuencia, se registró una situación de hacinamiento en todas las celdas.
Además, se advirtió una situación preocupante con la habilitación de nuevos lugares transitorios de alojamiento (sectores de los pasillos previos al ingreso a las celdas colectivas), los colchones se encontraban en deplorable estado y los matafuegos se encontraban vencidos.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 E
El día 14 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 E, sita en Avenida Montes de Oca 861, C.A.B.A.
Como conclusión, cabe destacar que las condiciones estructurales de la comisaría son inadecuadas en términos de tamaño y distribución de los espacios. Aunque esta situación se repite en muchas comisarías y alcaidías, en este caso las celdas eran notablemente pequeñas para la cantidad de personas que debían alojar.
Además, resulta preocupante que no se disponga de acceso a una ducha, obligando a los alojados a higienizarse de manera muy precaria.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos y la Unidad 26 del SPF.
El día 12 de agosto de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el CPFJA. Precisamente se visitaron los Pabellones E, F, H, I y D de dicho establecimiento y el Sector A de la Unidad 26 del SPF.
En resumen, se observó que se llevaron a cabo las reparaciones en los distintos pabellones del CFJA, que fueron oportunamente solicitadas.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción de los alimentos es adecuado y se encuentran en funcionamiento. Tanto los sanitarios y las duchas funcionan correctamente.
Respecto del Sector “A” de la Unidad n° 26 del SPF, pudo advertirse que la mayoría de las sillas están rotas, que las descargas de los inodoros no funcionan correctamente y que tarda en cargar el agua caliente de las duchas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 8 A
El día 09 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 8 A, sita en Leguizamón 4347, C.A.B.A.
Según se observó, las condiciones estructurales de la comisaria no son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición del espacio. En este sentido, se observó que no se respeta el alojamiento individual en las celdas de esas características. Si bien es una problemática que suele replicarse en diversas comisarías y/o alcaidías, en este caso, resultan notablemente pequeñas para alojar a esa cantidad de personas (28 alojados).
Por otro lado, es de suma gravedad el hecho de que no cuenten con acceso a una ducha y que deban higienizarse al aire libre y con agua fría. También se debe resaltar que los colchones no se hallaban en buen estado y las frazadas resultaban insuficientes.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal IV
El día 07 de agosto de 2024, las Dras. Analía Geuna y Lucía Verónica Galván, realizaron una visita de monitoreo en el CPF IV. Puntualmente se examinaron la Sala de Visitas Conyugales, el Módulo 3 B, Pabellones A, B, C, 27 y 28.
En forma de conclusión, es dable destacar que se han realizado varios arreglos de los solicitados previamente por esta Comisión, en torno a las habitaciones de la sala de visitas intimas.
Asimismo, se pone en conocimiento que varias estufas siguen averiadas. En relación a estas problemáticas planteadas por las internas y otras más relevadas, se libraron los oficios tendientes a cada uno de los reclamos, a fin de poder subsanar las falencias correspondientes.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 15 Anexo Modular
El día 06 de agosto de 2024, los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 15 Anexo Modular, sita en Guzmán 396, C.A.B.A.
En virtud de la visita efectuada, queda en evidencia que la implementación de este alojamiento modular se realizó de forma acelerada y con insumos cuyas características o calidad no son adecuados para el uso permanente por personas privadas de su libertad. Muestra clara de ello es que, a sólo tres días de su inauguración, ya hay roturas y baños inoperativos.
Por su parte, el hecho de inaugurar un espacio de alojamiento sin tener definidas cuestiones de tratamiento como el régimen de visitas, o el abastecimiento de insumos en general, constituye una irregularidad respecto al trato adecuado a personas privadas de su libertad, teniendo en que cuenta que, aun tratándose de lugares de detención concebidos aparentemente de forma transitoria, en la práctica la Policía de la Ciudad desarrolla regímenes de detención equiparables a permanentes. Inclusive, proyectar la capacidad máxima en 72 personas en comparación con las dimensiones del espacio común, resulta incompatible con unas condiciones adecuadas de detención intramuros.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis
El día 05 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 Bis, sita en California 1850, C.A.B.A.
Las condiciones estructurales de la Alcaidía son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición del espacio. No obstante, se observó que no se respetaba el alojamiento individual en las celdas de esas características, aunque es una problemática que suele replicarse en diversas comisarias y/o alcaidías.
Por otro lado, en general, las instalaciones constan de un buen funcionamiento y no se recibieron reclamos específicos de las personas detenidas en este sentido.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 D
El día 05 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 4 D y su sector de Guardia Interna, sita en California 1850, C.A.B.A.
Durante la visita se observó que las condiciones estructurales de la comisaria son aceptables en cuanto a las dimensiones del espacio. Sin embargo, al ser un lugar que lleva pocos días en funcionamiento, aún resta mejorar problemáticas tales como, entre otras cosas, la falta de una ducha, matafuegos y elementos de higiene.
Respecto de las condiciones estructurales del sector de Guardia Interna, si bien refieren usarlo de manera excepcional, lo cierto es el lugar aloja a una persona desde hace un mes. Los colchones se encuentran en pésimo estado – son pedazos de goma espuma sin ningún cobertor-, no tienen luz y el baño está prácticamente inutilizable ya que no tiene puerta y tampoco funciona la ducha, por lo que el aseo se hace en condiciones deplorables con un vaso de agua, en general, fría.
Dichas problemáticas fueron expuestas al Comisario quien exhibió una ducha eléctrica que programaban instalar a la brevedad e hizo hincapié sobre mejorar la provisión de elementos de higiene. También manifestó que tanto los matafuegos como las luces de emergencia, ya habían sido solicitadas y se encontraba a la espera de su entrega.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 E
El día 01 de agosto de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 4 E, sita en Montes de Oca 861, C.A.B.A.
Se observó que las condiciones estructurales de la comisaria no son aceptables en cuanto a las dimensiones y disposición de los espacios. En este sentido, no se respetaba el alojamiento individual en las celdas de esas características. Si bien es una problemática que suele replicarse en diversas comisarías y/o alcaidías, en este caso, era notablemente pequeñas para alojar a esa cantidad de personas. Por otro lado, es de gravedad el hecho de que no tengan acceso a una ducha y que deban higienizarse de forma precaria.
En razón de lo expuesto, se harán las gestiones pertinentes en cuanto a la utilización de la ducha y nos pondremos en contacto con las autoridades a fin de conversar acerca de los posibles abordajes a esta problemática.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 7
El día 31 de julio de 2024, las Dras. Lucía Verónica Galván y Claudia Álvarez, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 7, sita en Rivera Indarte 864, C.A.B.A.
Dicho establecimiento posee una infraestructura que no está prevista para el número de detenidos que posee (52 alojados), no obstante, la higiene es adecuada. Se observaron instalaciones eléctricas precarias, toda vez que el lugar no está diagramado para el uso de electrodomésticos.
Además, se puede observar como una cuestión negativa la falta de mantenimiento de las descargas de agua de los inodoros que en algunas celdas pierden. Cabe agregar también que, ante la falta de terminación de obra de los patios, se ve afectada la ventilación natural del lugar, motivo por el cual los internos solicitaron que se termine lo antes posible la obra en cuestión.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal I
El día 30 de julio de 2024, los Dres. Eugenia García Sigilli y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en el CPF I Ezeiza. Puntualmente se visitaron el Programa Interministerial de Salud Mental (PRISMA), el Pabellón I del Módulo 1 y el Recinto Judicial del Módulo 4.
Como conclusión, respecto del sector del PRISMA, cabe destacar que no se han registrado mejoras significativas entre la situación del dispositivo registrada en el mes de diciembre de 2023 por esta Comisión y la actual, con excepción de la reparación efectuada en el cielorraso de las duchas de la Planta Baja. Aún se observa un serio deterioro de techos y paredes por efecto de las filtraciones de agua, como así también desperfectos y roturas en las instalaciones sanitarias de las habitaciones, donde también advertimos un gran cúmulo de suciedad.
Además, la rotura de la calefacción en ambas plantas es una problemática que preocupa particularmente a la población, la cual ya ha sido judicialmente planteada por esta Comisión en el marco de la FLP 24842/2023 del registro del Juzgado Federal de Lomas de Zamora.
Los reclamos administrativos incoados por la dependencia respecto de las condiciones de alojamiento en el PRISMA siguen vigentes y en curso. Así las cosas, se evaluará la conveniencia de continuar los reclamos por la vía mencionada o la necesidad de instar otras acciones correctivas.
En lo que se refiere a las condiciones de alojamiento del Pabellón I del Módulo 1, se continuarán los reclamos administrativos ya iniciados por las condiciones de alojamiento allí imperantes. Cabe destacar que la Sección Suministros del CPF I ha informado que han relevado los colchones del sector y solicitaron el recambio de 6 de esos artículos.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 14 Anexo A
El día 25 de julio de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 14 Anexo A, sita en Julián Álvarez 2373, C.A.B.A.
Como resultado de la visita, se observó que hay una cantidad razonable de detenidos, en relación a las dimensiones y cantidad de celdas allí dispuestas, y todos ellos cuentan con sus respectivos colchones. Sin embargo, urge la reparación del termotanque que suministra agua caliente al recinto y sería conveniente que se habiliten las letrinas individuales de las celdas.
En atención a ello, esta Comisión relevó el teléfono “POC” de la Jefatura de Turno de la alcaidía, a los fines de efectuar un seguimiento respecto del arreglo del termotanque que se encuentra pendiente. En este punto, el personal policial manifestó que se pondrá en contacto con la arquitecta del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires designada a ese recinto, a los fines de que ella realice las gestiones con la empresa LINSER.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 19 de julio de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Concretamente se examinó el Hospital Penitenciario Central (HPC II) de dicho establecimiento.
La visita puso de manifiesto la existencia de problemáticas tales como la falta de mantenimiento edilicio y de higiene general. En ese aspecto, se destaca la deficiencia en las descargas de los sanitarios, las duchas incompletas, problemas con el agua potable, la falta de un sistema de calefacción en las salas de internación, y el escaso acceso a la luz natural.
Asimismo, se comprobó que los internos no contaban con elementos de limpieza general para mantener la higiene de las salas y que, en muchas de ellas, había acumulación de residuos. Estas circunstancias determinan que el mentado nosocomio no cumpla con las condiciones adecuadas que garanticen una digna atención de salud.
Como consecuencia, esta Comisión de Cárceles efectuó reclamos administrativos a fin de que se adopten medidas urgentes para subsanar las falencias detectadas. En esa línea, se han llevado a cabo las gestiones correspondientes a fin de que se cumplan con las sugerencias y propuestas realizadas por la asesora médica del Cuerpo de Peritos y Consultores Técnicos de la Defensoría General de la Nación en el marco del relevamiento de fecha 16 de mayo del corriente, en el cual se hizo hincapié en mejorar el modelo de asistencia primaria de salud.
Visita de monitoreo en la Unidad N° 33 del SPF, Instituto Abierto de Preegreso “Nuestra Señora del Valle”.
El día 11 de julio de 2024, los Dres. Lucía Verónica Galván y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Unidad 33 del SPF. Específicamente se inspeccionaron las ocho casas de preegreso allí ubicadas.
Como resultado de la visita, se advierte positivamente que las casas muestran un estado general aceptable.
Sin embargo, urge la instalación y/o reparación de artefactos de calefacción, atento a las bajas temperaturas que se registran en la actualidad.
Asimismo, corresponde que se lleve a cabo el reemplazo de los hornos dispuestos en las casas 4 y 8, por lo que esta Comisión realizó los reclamos administrativos pertinentes para subsanar las cuestiones señaladas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 10 de julio de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri, Agustina Mascareño y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Puntualmente, se visitaron los Pabellones 50 (Unidad Residencial I) y 52 (Unidad Residencial II) y la Sala de Abogados/as.
Se concluyó que los pabellones visitados, en general, se encuentran en mejores condiciones que los emplazados en los diferentes módulos al interior del complejo. Ello se debe, principalmente, al perfil criminológico de los internos allí alojados y al régimen imperante.
Cabe destacar que ambos pabellones disponen de un patio con acceso irrestricto para la recreación de los detenidos y esta circunstancia no se replica en otros sectores de alojamiento. Además, los internos mantienen y cuidan las instalaciones que tienen a disposición. En efecto, en el Pabellón 52 se comprobó que algunos detenidos se encontraban trabajando junto con personal de mantenimiento en el sector sanitarios, particularmente incorporando puertas de maderas (construidas en el taller de carpintería) para preservar la intimidad al momento del uso de los inodoros.
No obstante, se observaron algunas irregularidades respecto a los electrodomésticos (anafes, hornos, televisores, freezers) que deberán ser revisados por su estado de mantenimiento. De la misma manera, se receptaron ciertas quejas en el Pabellón 50 sobre la falta de calefacción en el SUM (salón de visitas), circunstancia que resulta primordial, no solo por las bajas temperaturas que se registran en esta época del año, sino porque allí los internos reciben a sus familias y mayormente a niños/as.
En lo que respecta a la Sala de Abogados/as, también se registraron ciertos problemas edilicios que determinan las condiciones en las que las personas privadas de la libertad deben mantener las entrevistas con sus defensores. En particular, falta de sillas plásticas y de iluminación artificial en cierta parte del sector.
En consecuencia, esta Comisión de Cárceles efectuó reclamos vía administrativa al CPF CABA para que se lleve adelante la revisión y reparación de todas las falencias detectadas.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 A
El día 08 de julio de 2024, la Dra. Mariela Laura Boccasile realizó una visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 1 A, sita en Suipacha 1156, C.A.B.A.
Cabe destacar que en una visita anterior al presente relevamiento, en la Comisaría se alojaban 24 detenidos y solo contaban con diez colchones. En la actualidad se encuentran alojados 21 detenidos, y como resultado de una gestión oportunamente realizada por la Comisión, solo faltan cinco colchones, por lo que se continuarán los reclamos.
Resulta oportuno resaltar la falta de ventilación natural y la inexistencia de falta de espacios de recreación como también la falta de un baño en el sector, situación sumamente preocupante, toda vez que para poder realizar sus necesidades fisiológicas los detenidos deben ser conducidos al único baño que se ubica en el primer piso del establecimiento.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 5 B
El día 08 de julio de 2024, los Dres. Victoria Sofía Milei y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 5 B, sita en Muñiz 1250, C.A.B.A.
Según se observó, las condiciones estructurales de la comisaria no son apropiadas en tanto el espacio destinado al alojamiento de personas detenidas no es adecuado para ello. Son particularmente alarmantes las reducidas dimensiones de los recintos donde residen los detenidos.
Debido a que esos sectores no fueron inicialmente construidos para alojar personas, tampoco cuentan con otras facilidades, como ser un baño o ducha, ni con ventilación y/o algún dispositivo de distracción o recreación.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 14 Anexo B
El día 04 de julio de 2024, los Dres. Mariela Laura Boccasile y Julián Bernardini, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 14 Anexo B, sita en República Árabe de Siria 2961, C.A.B.A.
En esta ocasión se pudo apreciar que no se registran mejoras considerables en las condiciones de detención en relación a las visitas anteriores realizadas por esta Comisión. Más aún, es el propio personal policial de esta dependencia el que expone múltiples de las falencias en las que deben prestar sus funciones, especialmente la situación de la Celda 1, clausurada ya hace ocho meses en un establecimiento ya considerablemente excedido de su cupo.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 04 de julio de 2024, los Dres. Leandro Botta Ameri, Agustina Mascareño y Victoria Correa, realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Precisamente, se visitaron los pabellones Celulares Primero, Cuarto y Quinto de la Unidad Residencial V.
Dicho monitoreo, puso de manifiesto, una vez más, la existencia de problemáticas edilicias comunes, a saber: el pésimo estado de conservación de los escasos artefactos de cocina a disposición de la población y las deficiencias en los sanitarios y en las instalaciones eléctricas.
Además se detectaron pésimas condiciones de detención particularmente en el Celular Primero respecto a la precariedad de las conexiones eléctricas, la falta total de iluminación en el sector común y el deterioro de techos y paredes. En ese sentido, debe remarcarse que el estado de los Celulares Cuarto y Quinto contrastaba notablemente con el primer espacio visitado, ello en tanto los espacios de uso común se encontraban pintados y debidamente ordenados.
En consecuencia, esta Comisión de Cárceles efectuó reclamos administrativos a fin de que se adopten medidas urgentes para subsanar las falencias detectadas. De la misma manera, se efectuaron gestiones con el Departamento de Comunicaciones del CPF CABA para obtener mayores precisiones sobre el funcionamiento de las líneas telefónicas de todo el establecimiento, y en particular, sobre los pabellones visitados.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 9 A
El día 03 de julio de 2024, las Dras. Victoria Sofía Milei y Eugenia García Sigilli, realizaron una visita de monitoreo en la Comisaria vecinal 9 A, sita en Avenida Lisandro de la Torre 2343, C.A.B.A, con el objeto de conocer el nuevo sector de alojamiento recientemente construido en esa dependencia. Previo a esta obra, los detenidos se alojaban en un lactario y, dependiendo de su número, en un salón de usos múltiples otrora usado por los agentes para distintos fines.
Como conclusión, se observó que las condiciones estructurales del nuevo calabozo no resultan adecuadas en tanto sus dimensiones son muy reducidas en relación a la cantidad de detenidos efectivamente alojados.
Además, si bien es una obra reciente, omitieron proporcionar ventilación y entrada de luz natural al recinto, situación que podría compensarse con algún extractor que propicie el recambio de aire.
Respecto del funcionamiento propio de la dependencia, no se han constatado mayores problemáticas para destacar y la población allí alojada se mostró conforme con su organización.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal IV
El día 02 de julio de 2024, las Dras. Analía Geuna y Victoria Sofía Milei realizaron una visita de monitoreo en el CPF IV. Concretamente, se visitaron los Pabellones 20, 21, 29, 30, 31 y el Sector A.
En la ocasión se relevaron desperfectos generalizados en el sistema de calefacción. Algunos calefactores centrales de los pabellones no se encuentran operativos y las estufas de tiro balanceado no poseen las condiciones adecuadas para su uso habitual.
A su vez, las internas manifestaron que persiste su preocupación por la presencia de roedores en los pabellones, de modo que se procederá a emitir los oficios correspondientes para dar respuesta a éste y a cada uno de los diversos reclamos receptados, con el objetivo de corregir todas las deficiencias observadas.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal I
El día 27 de junio de 2024, los Dres. Eugenia García Sigilli y Emiliano Giublini, realizaron una visita de monitoreo al CPF I Ezeiza. Puntualmente se visitaron el Sector de Evaluación, Diagnóstico y Estabilización (S.E.D.E) del PRISMA y los Pabellones C, D e I del Módulo de Ingreso, Selección y Tránsito.
La inspección puso en manifiesto, una vez más, la existencia de problemáticas edilicias comunes a todos los sectores del CPF I: la deficiente instalación sanitaria y eléctrica, la falta de acrílicos en las ventanas y el pésimo estado de conservación de los escasos artefactos de cocina a disposición de la población. Se trata de cuestiones que no son novedosas y que esta Comisión ha abordado en numerosas ocasiones, tanto por vía del reclamo administrativo como a través de la interposición de acciones de habeas corpus.
Sin embargo, se observaron en particular estado de precariedad las conexiones eléctricas de los pabellones C e I del Módulo de Ingreso. La cuestión del estado general del tendido eléctrico del CPF I está siendo abordada en el marco de la FLP 64703/2019 del registro del Juzgado Federal 1 de Lomas de Zamora. de la cual esta Comisión es parte.
Respecto al estado del S.E.D.E, este resultó preocupante, por lo que se incrementarán el número de visitas a ese dispositivo y al PRISMA en general, teniendo en cuenta que aloja a personas particularmente vulnerables.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1
El día 25 de junio de 2024, los Dres. Leandro Destéfano, Mariela Laura Boccasile y Agustina Mascareño, realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1, sita en Suipacha 1156, C.A.B.A.
Como resultado de la visita, se destacaron diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita y aún persisten, entre ellas la falta de iluminación y de ventilación natural, la inexistencia de espacios de recreación y la recepción de alimentos en mal estado.
Además, la provisión de agua corriente resulta escasa y no posee buena presión, lo que genera inconvenientes en las descargas de los inodoros y provoca que los mismos se tapen frecuentemente.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 14 B
El día 19 de junio de 2024, los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 14 B, sita en Camargo 645, C.A.B.A.
La dependencia visitada no resulta ser un lugar para el alojamiento permanente de personas y adolece por ello de los mismos problemas que numerosas alcaidías y comisarías de la Policía de la Ciudad, como la falta de atención médica, el desarreglo de la disponibilidad de móviles para realizar traslados y la alimentación irregular. Asimismo, en la CV 14B la falta de un espacio para visitas constituye una falencia que perjudica particularmente a las personas allí detenidas.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 3 A
El día 18 de junio de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 3 A, sita en Lavalle 2625, CABA.
En base a lo monitoreado, se destaca negativamente que persiste la falta de privacidad en cuanto a la utilización de los sanitarios y el uso del teléfono en medio del recinto policial. Adicionalmente, se mantiene el déficit en cuanto a los colchones. Como consecuencia de lo anterior, se renovarán los reclamos de rigor y se hará el seguimiento correspondiente a la problemática.
Respecto de las mejoras, se destaca que actualmente poseen agua caliente para ducharse.
Visita de monitoreo al Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 13 de junio de 2024 las Dras. Agustina Mascareño y Claudia Alvarez, junto al Dr. Leandro Botta Ameri, realizaron una visita de monitoreo al CPF de CABA. Concretamente visitaron el segundo piso de la unidad residencial 6.
Los pabellones del segundo piso de la Unidad Residencial VI son, en general, espacios que no registran problemas de convivencia y son tranquilos. Ello se debe a que se trata de pabellones que, si bien son colectivos, tienen un cupo máximo de 10 personas. No obstante, en algunos casos notamos que dicha capacidad se encontraba excedida en dos o tres personas.
En cuanto a las cuestiones edilicias, pudimos comprobar ciertas problemáticas estructurales que responden a las condiciones de conservación del establecimiento penitenciario en general. En ese sentido, debemos destacar la existencia de focos de humedad en techos y paredes, filtraciones en cielorrasos y mampostería.
En particular, notamos que no está garantizado que haya una ducha y un inodoro completos y en correcto funcionamiento por cada pabellón. Por el contrario, percibimos una gran deficiencia con las descargas de los inodoros y que la mayoría de las duchas no tenían flor y algunas no funcionaban. Sumado a ello, las cerámicas de pisos y paredes se encontraban rotas, ello como consecuencia del accionar del personal de requisa. En ese sentido, es importante remarcar que, resulta imposible mantener un correcto mantenimiento de las instalaciones, toda vez que el personal de requisa realiza procedimientos reiteradamente y destruye los escasos servicios a disposición de los detenidos.
Por otro lado, detectamos que el tendido eléctrico se encuentra muy deteriorado y que, por lo tanto, hay conexiones eléctricas precarias y peligrosas. De la misma manera, los equipos de luminaria son muy antiguos y/o están fuera de servicio. Todo ello, determina que los pabellones no cuenten con buena iluminación dado que tampoco ingresa luz natural por la disposición y tamaño de las ventanas.
Finalmente, se deja constancia que durante la visita de todos los pabellones recibimos varios reclamos de asistencia médica y de afectación laboral.
Visita de monitoreo en Alcaidía de contraventores
El día 13 de junio de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Victoria Milei realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía de contraventores, sita en Beazley 3860.
El centro de alojamiento de contraventores registra, en general, buenas condiciones estructurales y de mantenimiento. Por otro lado, constatamos que el sector se encuentra mayormente limpio y posee un buen funcionamiento interno.
En cuanto a las duchas de ambos sectores de alojamiento y, puntualmente respecto del sector femenino, en cuanto al inodoro y la falta de foco de luz, fuimos informados por el personal de la dependencia que su reemplazo y/o reparación se encuentra ya solicitado. Sin embargo, haremos el seguimiento correspondiente del caso a los fines de, eventualmente, constatar su efectiva reparación y puesta en funcionamiento.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 11 de junio de 2024 las Dras. Daira Fernandez y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en el CPF 2. Concretamente visitaron el pabellón 5, las salas de visitas conyugales y los salones de visita intima.
Como conclusión de la visita, se pueda destacar que hay un déficit en cuando a la conservación de los espacios -pabellón 5 de la Unidad Residencial IV y espacios de visitas- por parte del SPF. En particular, si bien el mentado pabellón cuenta con alojados que son internos afectados al taller de mantenimiento, la realidad es que las mejoras son realizadas por los propios
internos y no por el área de trabajo del Complejo Penitenciario. Asimismo, se repiten quejas que son usuales en las visitas llevadas a cabo en este establecimiento carcelario, especialmente la presencia de plaga de roedores y el funcionamiento defectuoso de las líneas satelitales.
Visita de monitoreo en Complejo Penitenciario Federal IV
El día 10 de junio de 2024 las Dras. Norma Geuna y Lucia Galván realizaron una visita de monitoreo en el CPF 4. Concretamente visitaron el salón de visitas conyugales, la sala rosa, el salón de usos múltiples (gimnasio) y los pabellones 8, 30, 3 A y 3 B, ingresos A e ingresos B.
Es dable destacar que existe una problemática generalizada respecto de los averíos en los sectores sanitarios de todos los pabellones, no resultan ser de gravedad, pero sí de necesaria reparación. Además, algunos calefactores centrales en los pabellones no funcionan y las estufas de tiro balanceado no se encuentran en condiciones para el uso
normal.
En cuanto a la constatación de las reparaciones que nos informaron se habían realizado en el sector destinado a visitas intimas, pudimos observar que las mismas no fueron realizadas en su totalidad siendo que debido a la baja tensión del lugar no hay luz en las habitaciones y las estufas no pueden encenderse.
Asimismo, se hace saber que las internas han sido insistentes con la problemática de la presencia de roedores en los pabellones.
En relación a estas problemáticas planteadas por las internas y otras más relevadas, se librarán los oficios tendientes a cada uno de los reclamos, a fin de poder subsanar las falencias correspondientes; y así mismo se abrirán los legajos internos correspondientes en el sistema de def.net a fin de darle el seguimiento debido.
Visita de monitoreo en Complejo Penitenciario Federal II
El día 6 de junio de 2024 las Dras. Daira Fernandez y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en el CPF 2. Concretamente visitaron los pabellones 5, 6 y 8 del módulo 2
Como resumen de la visita, se destaca que el Pabellón 6 es el que presenta más deficiencias dado que las celdas presentan muchas falencias edilicias. Empero de lo expuesto, en el resto de los pabellones -5 y 8- se observó la falta de acrílicos como característica común. Otro punto, es la problemática que presentan las líneas telefónicas, sobre ello, hemos tomado conocimiento de la existencia de habeas corpus iniciada por los internos del Pabellón 2 de la unidad residencial en cuestión.
Con respecto a los desperfectos observados, se procederá a librar oficio al jefe a cargo del Complejo Penitenciario Federal II, a fin de que arbitre los medios pertinentes para canalizar a través del área correspondiente el arreglo o suministro requerido.
Visita de monitoreo en Alcaidía 3 Anexo A
El día 29 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 3 Anexo A, sita en Urquiza 544, CABA.
Como conclusión, podemos señalar se presenta la misma problemática que en la visita realizada con anterioridad, la cantidad de alojados excede en más del doble de su capacidad y hay un completo hacinamiento.
Se adunaron quejas con relación a la comida que muchas veces llega en mal estado y que se repite el menú.
En consecuencia, las viandas que se les proveen resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en Complejo Federal Jóvenes Adultos
El día 27 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en el Centro Federal de Tratamiento Especializado (CFTE) en el CPFJA.
En todos los sectores pudimos cotejar, un correcto estado de conservación respecto de paredes, piso y techo.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción y conservación de alimentos están en buen estado y funcionamiento. También advertimos que en el sector de los sanitarios no hay ningún tipo de inconveniente. Asimismo, advertimos que en uno de los sectores está rota la canilla de una de las piletas y en otro pierde la ducha.
Visita de monitoreo a la Comisaría vecinal 1 E
El día 24 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1 E, sita en Avenida Huergo 1500, CABA.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El dia 23 de mayo de 2024 los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo en el CPF de CABA. Concretamente visitaron los pabellones 1, 2, 3 y 4 de la unidad residencial 1.
Las irregularidades detectadas en los pabellones de la Unidad Residencial I están relacionadas con una falta total de mantenimiento en términos de infraestructura. Al respecto, debe destacarse que el CPF CABA es una construcción muy antigua y con un estado de conservación malo. En ese sentido, hay problemáticas que no pueden ser subsanadas sino con una reforma integral del establecimiento. Particularmente, el estado de techos y paredes, focos de humedad y filtraciones constantes.
En ese orden de ideas, destacamos la falta de acrílicos en todas las ventanas, el mal funcionamiento del sistema de calefacción, inconvenientes con la mayoría de las duchas y sanitarios (que no se encontraban operativos y/o con problemas de filtraciones), y desagües cloacales tapados que provocaban la inundación de los pabellones. A su vez, debe señalarse que en términos numéricos la cantidad de sanitarios tampoco respetan los estándares de habitabilidad, y, las instalaciones no preservan la intimidad de las personas privadas de la libertad.
Como consecuencia de la visita de monitoreo, y como primera medida, esta Comisión de Cárceles reclamó vía administrativa al Jefe del Complejo Penitenciario Federal de CABA que, de manera urgente, arbitre los medios necesarios para subsanar las falencias detectadas en la Unidad Residencial I. Asimismo, se solicitó se realice un relevamiento de los equipos de calefacción ubicados en los entrepisos de los pabellones N°1, N°2, N°3 y N°4, a fin de constatar su correcto funcionamiento.
En otro orden de ideas, detectamos inconvenientes con las líneas telefónicas, situación que afecta a todo el establecimiento penitenciario.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 16 de mayo de 2024 los Dres. Leandro Botta Ameri y Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo en el HPC del CPF de CABA junto a la Dra. Paola Tatiana Rocha del cuerpo de peritos y consultores técnicos de DGN.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal IV
El día 13 de mayo de 2024 las Dras. Lucia Galván y Norma Geuna realizaron una visita de monitoreo en el CPF 4. Concretamente visitaron los pabellones 1, 4, 12, 13 y 15.
Es dable destacar que existe una problemática generalizada respecto de los averíos en los sectores sanitarios de todos los pabellones. Además, algunas estufas instaladas en los pabellones no resultan suficientes para calefaccionar los sectores.
Visita de monitoreo en la Unidad 19 del Servicio Penitenciario Federal
El día 13 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Unidad 19 del SPF.
En cuanto conclusión, se advirtieron diferentes inconvenientes que se repiten en los distintos sectores de la Unidad. El techo de chapa en los pabellones presenta grandes desprendimientos entre sí. A su vez, se deterioró particularmente el estado del techo de durlock en los baños, especialmente aquel del pabellón 5, junto con una falta de privacidad por ausencia o deterioro de las puertas en los cubículos. Los freezers presentaban, en su mayoría, un pésimo estado de conservación, con tapas desprendidas y burletes rotos. Adicionalmente, se reiteró en algunos sectores un faltante de mesas y sillas plásticas. La fumigación deficiente se combinaba con la acumulación de residuos y agua en los piletones. En cuanto a los calefactores, algunos de ellos no funcionaban, y existía un déficit en cuanto a los acrílicos de ventanas, situación que preocupa teniendo en cuenta el descenso de temperatura que se avecina.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1 bis
El día 10 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1 C, sita en Avenida San Juan 1757, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que se presenta la misma problemática advertida durante la visita anterior, la cantidad de alojados excede casi en el doble de su capacidad. Los internos permanecen encerrados las 24h.
Los detenidos manifestaron que reciben atención médica y que la comida llega en buen estado.
A nuestro pedido se nos entregó el listado con la información sobre la totalidad de alojados, donde consta el nombre y apellido del interno, fecha de detención, delito imputado y Juzgado interviniente (el que se adjunta al presente).
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 bis
El día 10 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 bis, sita en Avenida San Juan 1757, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que se presenta la misma problemática advertida durante la visita anterior, la cantidad de alojados excede casi en el doble de su capacidad. Anteriormente, los detenidos tenían habilitado el uso del pasillo por turnos de una hora y actualmente, debido al buen comportamiento de los internos, las celdas permanecen abiertas las 24h.
Aquí, el detenido que nos recibió manifestó que reciben atención médica y que la comida llega en buen estado.
Visita de monitoreo en la Unidad 26 del Servicio Penitenciario Federal
El día 6 de mayo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo a la Unidad 26 del SPF.
El monitoreo objeto de este informe evidenció que en el Sector A faltan 7 sillas y en el Sector B, pierde una canilla del piletón ubicado en el lavadero.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción y la conservación de los alimentos, es correcto y están en funcionamiento. Vimos que los sanitarios y duchas funcionan bien.
Hay un correcto estado de las paredes, pisos e higiene en general. No se observa la presencia de roedores.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 6 de mayo de 2024 las Dras. Daira Fernandez y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en el CPF II. Concretamente visitaron las habitaciones para visitas intimas, el salón de visitas conyugales y el pabellón 4, todo del módulo 1.
Como resultado de nuestra visita hemos observado serias falencias a nivel estructural en el Pabellón 4 de la Unidad Residencial I -interrupción del servicio de agua caliente, duchas inutilizables, falta de agua en celdas, presencia de roedores, acrílicos faltantes en patio interno, etc- como así también en los sectores de visitas, tanto conyugales como en los salones familiares de dicho módulo. Es por ello, que desde esta Comisión de Cárceles se realizarán las gestiones tendientes a lograr las reparaciones que fueren necesarias en virtud de las observaciones que se realizaron en el presente informe.
Visita de monitoreo en la Comisaria vecinal 6 A y Alcaidía 6 anexo A
El día 2 de mayo de 2024 el Dr. Emiliano Giublini y la Dra. Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 6 A y la Alcaidía 6 anexo A, sitas en Diaz Vélez 5156, CABA.
Como conclusión, podemos señalar en lo que respecta a la Alcaidía 6 Anexo “A”, que al igual que en la visita anterior la cantidad de alojados excede casi en el doble de su capacidad.
Aquí, los detenidos manifestaron que reciben la comida en buen estado. Actualmente, tienen un pequeño recreo de dos horas diarias en el sector del pasillo.
Respecto de la Comisaría 6 “A”, advertimos que, si bien los detenidos están alojados en un sector transitorio denominado “quincho”, todos cuentan con colchón, el sector es amplio y se encuentra calefaccionado. Sin perjuicio de ello, los alojados solicitaron se le haga entrega de frazadas.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 2 A
El día 30 de abril de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 2 A, sita en Las Heras 1861, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que a diferencia de la visita anterior donde se alojaban 33 detenidos, actualmente la Alcaidía aloja a 29 privados de la libertad. Sin perjuicio de ello, la cantidad de detenidos continúa siendo extremadamente excesiva, siendo que conforme nos informaron la Comisaría tiene una capacidad real para alojar a 15 detenidos.
Asimismo, anteriormente se había presentado una situación preocupante, que continúa en la actualidad, toda vez que todas las celdas carecen de ventilación, tanto natural como artificial, lo que provoca que resulte difícil respirar.
Visita de monitoreo en Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 24 de abril la Dras. Agustina Mascareño y Victoria Milei y el Dr. Leandro Botta Ameri realizaron una visita de monitoreo en el CPF de CABA. Concretamente en los pabellones 5, 6, 7 y 8 de la unidad residencial 2.
Como consecuencia de la visita de monitoreo, y como primera medida, esta Comisión de Cárceles reclamó por vía administrativa al jefe del Complejo Penitenciario Federal de CABA que, de manera urgente, arbitre los medios necesarios para subsanar las falencias detectadas en la Unidad Residencial II. Por otro lado, se requirió información sobre el régimen imperante en los pabellones; más particularmente, sobre el acceso a actividades recreativas y de esparcimiento por fuera del lugar de alojamiento de las personas allí detenidas. También, se solicitó información sobre el stock de colchones para la entrega o reemplazo de aquellos que se encontraban en mal estado.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1 A
El día 23 de abril de 2024 las Dras. Victoria Correa y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1 A, sita en Tucumán 1560, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que respecto de la anterior visita realizada no hubo modificación sobre la cantidad de personas alojadas, la que excede en el doble de la capacidad. Se registraron problemáticas que en la anterior visita fueron mencionadas, como ser falta de colchones y falta de provisión de elementos de higiene personal. Se adunaron quejas con relación a la comida que muchas veces llega en mal estado y que se repite el menú.
En consecuencia, las viandas que se les proveen resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 22 de abril de 2024 las Dras. Daira Fernandez y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en el CPF II. Concretamente visitaron los pabellones 1, 2, 3 y 4 del modulo 4.
Visita de monitoreo en Alcaidía anexo 6 B y Comisaría vecinal 5 B
El día 18 de abril de 2024 la Dra. Mariela Boccasile y el Dr. Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía anexo 6 B y la Comisaría vecinal 5 B, sitas en Muñiz 1250, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que respecto de la anterior visita realizada en la Alcaidía 6 Anexo B, no hubo modificación sobre la cantidad de personas alojadas. Se reiteraron problemáticas que en la anterior visita fueron mencionadas, como ser la falta de colchones y la presencia de cucarachas.
Actualmente, tiene una pequeña recreación de una hora en el sector interno
que conduce a las celdas y anteriormente permanecían encerrados las 24h.
Actualmente, se habilitó el sector interno para recibir a las visitas y les están entregando elementos de higiene personal y de limpieza general.
A nuestro pedido se nos entregó el listado con la información sobre la totalidad de alojados, donde consta el nombre y apellido del interno, fecha de detención, delito imputado y Juzgado interviniente (el que se adjunta al presente), donde además está señalados los detenidos que reciben medicación psiquiátrica.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 4 anexo
El día 17 de abril de 2024 las Dras. Victoria Milei y Lucia Galván realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 4 anexo, sita en Quilmes 456, CABA.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Quater
El día 16 de abril de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Quater, sita en la calle Suipacha 150, CABA.
Como conclusión, se puede señalar que respecto de la anterior visita realizada no hubo modificación sobre la cantidad de personas alojadas. Se registraron problemáticas que en la anterior visita no fueron constatadas, como ser falta de colchones, comida en mal estado y que se repite el menú.
En consecuencia, las viandas que se les proveen resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Ter
El día 16 de abril de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 Ter, sita en la calle Zanni 249, CABA.
A diferencia de la visita anterior, al momento de la realización de esta les estaban entregando elementos de higiene personal y de limpieza general a la población.
Asimismo, en función de la visita anterior, se señala que no ha variado la cantidad de alojados, la que excede en el doble de la capacidad ideal.
Visita de monitoreo en Complejo Penitenciario Federal IV
El día 12 de abril de 2024 el Dr. Emiliano Giublini junto a la Dra. Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo en el CPF 4. Concretamente al salón de visitas conyugales, sala rosa, salón de usos múltiples, pabellón 8, pabellón 3 A y 3 B de modulo 1, Ingresos A y B del modulo II y pabellón 30.
La recorrida general por los pabellones arrojó problemas comunes en los sectores de sanitarios. Particularmente, las puertas que resguardan la privacidad de las internas se observaron especialmente deterioradas. A ello, se le suma que algunas duchas directamente no funcionan. Las griferías también presentan un estado deplorable, siendo el pabellón 8 el más afectado. Por último, fueron constantes los comentarios en relación a la fumigación deficiente que, muchas veces, se agrava por la falta de higiene de los sectores y ausencia de rejillas, como en el sector 3B del Módulo I.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 3
El día 10 de abril de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Milei realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 3, sita en Venezuela 1931, CABA.
Como conclusión, podemos señalar diversas problemáticas.
En particular, se registró una situación preocupante respecto de la provisión de agua.
Por otro lado, debemos destacar que la falta de personal perjudica notablemente las condiciones de detención de las personas allí alojadas ya que no pueden acceder a una higiene apropiada mediante la utilización de la ducha.
Asimismo, advertimos que uno de los matafuegos se encuentra vencido, atentando ello con la seguridad de los recintos. Es por ello que remitimos oficio a la Superintendencia de Seguridad Comunal a los fines de ponerlos en conocimiento de la situación y que solucionen las falencias referidas.
También se constató que los colchones se encontraban en pésimo estado. Debido a ello, se diligencio un oficio al Director del Área 5 centro, con el fin que arbitre los medios conducentes a fin de que se les provea de nuevos colchones a toda la población.
Finalmente, se advirtió una situación preocupante respecto de la alimentación, en cuanto llega el mal estado y la cantidad es insuficiente.
Visita de monitoreo en Complejo Penitenciario Federal II
El día 9 de abril de 2024 las Dras. Claudia Alvarez y Daira Fernandez realizaron una visita de monitoreo en el CPF II, concretamente en los pabellones 2 al 9 inclusive, del modulo 3.
Como conclusión general se puede mencionar que en la totalidad de los pabellones visitados se observa la falta de mantenimiento de pintura. Asimismo, la gran mayoría de las instalaciones sanitarias de los sectores comunes presentan inconvenientes en la descarga, o pérdidas de agua en la base.
Las celdas individuales, en su gran mayoría carecen de suministro de agua.
Las instalaciones eléctricas se presentan insuficientes y precarias, observándose en la recorrida, gran cantidad de cables sin aislamiento o instalaciones en muy mal estado y sobrecargadas de elementos.
Si bien los internos tratan de llevar a cabo en forma eficiente la limpieza de sus lugares de alojamiento, lo cierto es que se ve dificultada debido a la falta de elementos y productos de limpieza.
Asimismo, en la gran mayoría de los pabellones monitoreados, se puede observar que tanto el mobiliario, como así también los electrodomésticos provistos, resultan insuficientes para la cantidad de personas alojados.
Visita de monitoreo en Alcaidía 1 quater
El día 9 de abril de 2024 las Dras. Victoria Correa y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 quater, sita en Suipacha 150, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que respecto de la anterior visita realizada no hubo modificación sobre la cantidad de personas alojadas. Se registraron problemáticas que en la anterior visita no fueron mencionadas, como ser falta de colchones, comida en mal estado y que se repite el menú.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1 quinquies
El día 5 de abril de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1 quinquies.
Debemos señalar que respecto a la anterior visita efectuada no hubo modificaciones sobre la cantidad de personas alojadas y las cuestiones de índole colectiva vertidas en el anterior informe se mantienen incólumes.
Colocaron un baño con ducha y el lugar se encontraba extremadamente limpio.
A nuestro pedido se nos entregó el listado con la información sobre la totalidad de alojados, donde consta el nombre y apellido del interno, DNI y delito imputado, el cual se adjunta en el anexo fotográfico.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1
El día 26 de marzo de 2024 las Dras. Agustina Mascareño, Daira Fernandez y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 1, sita en Suipacha 1156, CABA.
Como conclusión, podemos señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita.
Una de ellas fue la relacionada con la falta de suministro de agua. Sobre ello, debemos de destacar que pudimos dialogar con el personal de mantenimiento que se encontraba trabajando en la Alcaidía y nos comentó que el problema se suscitó en virtud de que ingresó aire en la bomba y tuvieron que purgarla. De este modo, quedó solucionado el inconveniente, antes de retirarnos de la visita. Asimismo, refirió que iban a encargarse de proceder a destapar los inodoros.
Debemos destacar también, la falta de iluminación y ventilación natural y la inexistencia de falta de espacios de recreación -solo pueden salir al espacio común por dos turnos de dos horas diarias-.
En particular, se registró una situación de hacinamiento, particularmente en las celdas individuales, donde se alojan entre dos y tres detenidas. Tal como se expuso precedentemente, las celdas están construidas para alojar una sola persona más hoy en día alojan hasta tres. En este sentido, la falta de privacidad, por ej. al querer usar el inodoro antivandálico es total. Tal situación se agrava al no ser óptimas las condiciones de higiene de modo tal que, algunas internas comentaron que es común que las detenidas se contagien infección urinaria. Eso sumado, a la falta de agua por dos días que imposibilitó que las detenidas se higienicen.
Finalmente, debemos destacar que se reiteran los inconvenientes con la alimentación, refiriendo las detenidas que no varía el menú y que muchas veces llega en mal estado, lo que les trae aparejados problemas estomacales.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 1-A
El día 26 de marzo de 2024 las Dras. Agustina Mascareño, Daira Fernandez y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaria vecinal 1-A, sita en Suipacha 1156, CABA.
Como conclusión de la misma se advirtió la existencia de diversas problemáticas. Una de ellas fue la relacionada con la falta de suministro de agua. Sobre ello, debemos de destacar que pudimos dialogar con el personal de mantenimiento que se encontraba trabajando en el edificio y nos comentó que el problema se suscitó en virtud de que ingresó aire en la bomba y tuvieron que purgarla. De este modo, quedó solucionado el inconveniente, antes de retirarnos de la visita.
Es un sector de alojamiento transitorio que alberga a 24 detenidos que comparten los colchones, porque solo cuentan con diez (se harán gestiones a este respecto).
Debemos destacar también, la falta de ventilación natural y la inexistencia de falta de espacios de recreación. La falta de un baño en el sector es sumamente preocupante, toda vez que para poder hacer sus necesidades fisiológicas los detenidos deben ser conducidos al único baño que se ubica en el 3er. piso.
Finalmente, debemos señalar que se reiteran los inconvenientes con la alimentación, refiriendo los detenidos que no varía el menú y que muchas veces llega congelada o en mal estado, lo que les trae aparejados problemas estomacales.
A mayor abundamiento, las viandas que se les proveen a la población resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 9
El día 25 de marzo de 2024 las Dras. Lucia Galván y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 9, sita en Ghana 430, CABA.
La Alcaidía 9 posee una infraestructura que no está prevista para el número de detenidos que posee. Es evidente el hacinamiento, lo que conlleva a la imposibilidad de mantener una higiene adecuada y la presencia de plagas que no resulta posible combatir -las rejillas de desagüe son tapadas con botellas plásticas para evitar la presencia de roedores- que conforme los dichos de los alojados deambulan por el lugar.
Se observan instalaciones eléctricas precarias, toda vez que el lugar no está diagramado para el uso de electrodomésticos.
Ante la instalación de chapas en el techo de rejas de los patios, se vio afectada la ventilación natural del lugar motivo por el cual los internos solicitaron se les provea un ventilador del tipo industrial para cada patio.
Visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 9-A
El día 25 de marzo de 2024 las Dras. Lucia Galván y Claudia Alvarez realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría vecinal 9-A sita en Juan B. Justo 9796, CABA.
Cabe mencionar que la dependencia policial no contaba con calabozos o celdas, siendo el sector de alojamiento de detenidos el espacio que con anterioridad oficiaba de gimnasio de la comisaría.
Por otra parte, se debe poner de resalto que, las personas allí alojadas no cuentan con un espacio destinado al esparcimiento, es decir que permanecen las 24 horas encerrados y solo salen al momento de ir al baño, ya sea para hacer sus necesidades o para higienizarse.
Otro de los problemas que hemos verificado es que las viandas continúan siendo las mismas que se venían proveyendo, las que resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 14 Anexo C
El día 22 de marzo de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía 14 Anexo C, sita en Scalabrini Ortiz 1350, CABA.
La Alcaidía alojaba 9 personas al momento de la visita. El perfil de la misma es de población LGBT, concretamente alojando al momento únicamente hombres cis homosexuales. El lugar está organizado en cuatro celdas de tipo húmeda, y presentaban problemas en su iluminación y en las descargas de los inodoros. Los alojados reportaron que la alimentación es muy repetitiva e indicaron la necesidad de contemplar dietas especiales en variedad y cantidad, considerando distintos perfiles existentes como personas que arrastran problemáticas de consumo de estupefacientes o enfermedades. Por su parte, no se está haciendo entrega de elementos de higiene personal.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 1 B
El día 21 de marzo de 2024 la Dra. Mariela Boccasile y el Dr. Emiliano Giublini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 B, sita en Tacuarí 770, CABA.
Como conclusión, podemos señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita. Continúa la imposibilidad de los internos de recibir la visita de sus familiares. En particular, se registró una situación de hacinamiento, particularmente en las celdas individuales, donde se alojan tres detenidos.
Se advirtió una situación preocupante con la habilitación de nuevos lugares transitorios de alojamiento (sector del patio y pasillo).
Por otro lado, advertimos que la mayoría de los matafuegos se encuentran vencidos, atentando ello con la seguridad de los recintos, sumado a que no recibimos precisiones respecto del plan de evacuación del lugar.
Finalmente, debemos destacar que se reiteran los inconvenientes con la alimentación, refiriendo los detenidos que no varía el menú. En consecuencia, las viandas que se les proveen resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 5 A
El día 19 de marzo de 2024 las Dras. Victoria Correa y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 5 A, sita en Billinghurst 471, CABA.
Como conclusión, se pudo advertir que continúan las problemáticas constatadas durante la visita anterior, en lo que respecta al hacinamiento observado sobre todo en las celdas denominadas colectivas, donde la cantidad alojados excede en el doble la capacidad, teniendo que descansar de a dos en los colchones. Asimismo, hay presencia de humedad en los sectores, debido a la falta de ventilación natural, lo que conlleva a que muchas veces acarree problemas de salud -complicaciones respiratorias, tos, fiebre-.
Finalmente, debemos destacar que se reiteran los inconvenientes con la alimentación, refiriendo los detenidos que no varía el menú y que muchas veces la comida llega con olor a rancio o “abombada”.
Visita de monitoreo al Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 19 de marzo de 2024 las Dras. Victoria Milei y Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo en los pabellones 9, 10, 11 y 12 del Módulo III del CPF CABA.
Respecto de los pabellones visitados, en general, se encuentran en buenas condiciones. No obstante, verificamos algunas irregularidades respecto a las condiciones materiales de detención. Puntualmente, respecto de los espacios de sanitarios ya que, en todos los pabellones había algún desperfecto o irregularidad en el suministro de agua que implicaba que los sectores se encuentren inundados o que no funcionaran correctamente. Asimismo, detectamos varias fallas en los inodoros, mingitorios y duchas, en particular, problemas con las descargas, pérdidas de agua y faltantes en las duchas -canillas y/o flores-
Por otro lado, se pudo constatar que la cantidad de sillas no son suficientes, en general, para la cantidad de personas alojadas. Respecto a los electrodomésticos (anafes, hornos, televisores, freezers) detectamos que -en la mayoría de los casos-funcionaban correctamente, aunque deberán ser revisados por su estado de mantenimiento.
Luego, en cuanto a la recreación, pudimos recabar que solo utilizan el patio una vez por semana, una hora, lo cual resulta ser muy poco tiempo de esparcimiento para las personas allí alojadas.
Finalmente, respecto a la alimentación, recibimos varios reclamos provenientes de la mayoría de los pabellones visitados, en cuanto los productos cárnicos son entregados por la tarde/noche, y no en el horario del mediodía.
Como consecuencia de la visita de monitoreo, esta Comisión de Cárceles reclamó vía administrativa (oficios) al CPF CABA la reparación y revisión de todos los aspectos edilicios, como así también la fumigación y desinfección todas las áreas, junto con la entrega de tachos de basura nuevos. Por otro lado, se realizó un pedido de información respecto a los horarios y modos de suministro de alimentos y en relación a la cantidad y tipo de mercadería entregada.
Con respecto a los pedidos individuales, se ha puesto en conocimiento a las defensorías sobre los reclamos efectuados por sus asistidos y se solicitó asistencia médica a aquellas personas que así lo requirieron. Particularmente, los adultos mayores alojados en el Pabellón 9. Sobre este punto, además, se requirió información sobre la cantidad de profesionales de salud que tiene a disposición el Hospital Penitenciario Central II, destacando su especialidad y modalidad de trabajo. Del mismo modo, se solicitó que informen como se llevaban a cabo los traslados a hospitales extramuros en casos de urgencias.
En consecuencia, las viandas que se les proveen resultan insuficientes para garantizar una dieta variada y con los nutrientes necesarios.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 14 C
El día 13 de marzo de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo a la Comisaria Vecinal 14 C, sita en República Árabe Siria 2961, CABA.
La dependencia destinó el sector que era originalmente utilizado como comedor del personal para el alojamiento transitorio de internos. Se trata de una sala de aproximadamente 10 metros de ancho por 18 de largo con una guardia permanente de seis efectivos policiales. Al momento de la visita había 11 personas alojadas y todas contaban con su respectivo colchón. Las condiciones del lugar eran buenas, sin perjuicio de que no es un lugar adecuado para la detención de personas.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 14 B
El día 13 de marzo de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo a la Comisaria Vecinal 14 B, sita en República Árabe Siria 2961, CABA.
A nuestra llegada, se encontraba en curso un procedimiento de requisa por parte de la División Unidad Táctica e Intervención Alcaidías y que, además, habían hallado elementos cortopunzantes en poder de los internos por lo que no fue autorizado nuestro ingreso. Conversamos con el personal policial respecto al régimen de visitas, alimentación, atención médica y el suministro de elementos de higiene personal.
Visita de monitoreo a la Alcaidía 1 bis anexo
El día 11 de marzo de 2024 las Dras. Daira Lucia Fernandez y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía 1 bis anexo, sita en San José 1224, CABA.
Como conclusión, podemos señalar que se alojan en la Alcaidía 31 detenidos, informándonos que actualmente la capacidad real de alojamiento es la mencionada, cuando advertimos que visitadas las celdas la cantidad de los internos continúa siendo extremadamente excesiva.
Asimismo, anteriormente se había presentado una situación preocupante, toda vez que se advirtió que muchos de los detenidos dormían directamente en el piso o sobre cartones. Actualmente, salvo uno de los alojados, los demás cuentan con colchones, pero debemos señalar que se encuentran en estado de conservación regular.
Actualmente, pueden recibir visitas, lo que anteriormente no sucedía. No advertimos la presencia de cucarachas.
Finalmente, debemos destacar que se reitera la problemática con las viandas, que muchas veces llegan en mal estado.
Visita de monitoreo en Alcaidía 3 anexo B
El día 8 de marzo de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 3 anexo B, sita en Catamarca 1345, CABA.
Como conclusión, se puede señalar que, a diferencia de la visita anterior donde se alojaban 33 detenidos, actualmente la Alcaidía aloja a 27 privados de la libertad. Sin perjuicio de ello, la cantidad de detenidos continúa siendo extremadamente excesiva, siendo que conforme nos informaron la Alcaidía tiene una capacidad real para alojar a 17 detenidos.
Asimismo, anteriormente se había presentado una situación preocupante, toda vez que se advirtió que muchos de los detenidos dormían directamente en el piso o sobre cartones. Actualmente, salvo uno de los alojados, los demás cuentan con colchones, pero debemos señalar que se encuentran en estado de conservación regular.
Actualmente, pueden recibir visitas, lo que anteriormente no sucedía.
Finalmente, debemos destacar que se reitera la problemática con las viandas, que muchas veces llegan en mal estado.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 B
El día 8 de marzo de 2024 las Dras. Victoria Correa y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 B, sita en Catamarca 1345, CABA.
Como conclusión podemos señalar que, si bien es un lugar de alojamiento transitorio, todos los detenidos cuentan con colchones y están en un espacio acorde a la cantidad de alojados. Todos los entrevistados manifestaron que preferían estar allí alojados en lugar de ser trasladados a una Alcaidía o Comisaría, debido al conocimiento que tenían acerca de las condiciones de alojamiento de estas dependencias, en particular su grave hacinamiento. Refirieron además que el personal policial los trata correctamente y responde a sus requerimientos.
Asimismo, se pudo corroborar que se repiten algunas de las problemáticas que advertimos en las visitas efectuadas en las distintas Comisarías y Comisarías de esta CABA, como ser que en varias ocasiones las viandas llegan en mal estado o crudas y que no pueden recibir la visita de sus familiares, toda vez que no hay un espacio destinado a tal fin.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 F
El día 7 de marzo de 2024, las Dras. Mariela Boccasile y el Dr. Emiliano Giubilini realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 F, sita en Perú 1050, CABA.
Como conclusión de la visita, se puede señalar que, si bien es un lugar de alojamiento transitorio, todos los detenidos cuentan con colchones y están en un espacio acorde a la cantidad de alojados. La Comisaría cuenta con matafuegos, cuyo vencimiento está vigente. Todos los detenidos manifestaron que se encuentran bien, que reciben la comida en buen estado y que son bien atendidos por el personal policial que está atento a sus requerimientos.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 7 A
El día 6 de marzo de 2024 la Dra. Lucia Verónica Galván y la Sra. Claudia del Carmen Alvarez realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 7 A, sita en Bonorino 258, CABA.
La Comisaría Vecinal 7-A posee una infraestructura antigua, cuyo sector de alojamiento no se encuentra acondicionado para el número de detenidos que poseen.
Si bien se pueden observar mejoras, como por ejemplo la colocación de otros dos ventiladores desde la última visita de monitoreo, lo cierto es que esta modificación no resulta suficiente.
Igual observación se da en relación al mantenimiento del lugar, toda vez que, en el caso de una de las celdas, se está a la espera desde aproximadamente 15 días de la colocación de una lámpara, falta que coloca a los alojados en una situación de tortura al permanecer durante las 24 horas en total oscuridad, ya que su distribución no permite el ingreso de un haz de luz.
Con respecto a este último punto, en el momento de la visita y a través de los contactos que se lograron establecer en las mesas de diálogo llevadas a cabo con las autoridades de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires, se puso en conocimiento la problemática a fin de que se proceda a su reparación, circunstancia que se corroborará en una próxima visita que se dispondrá solo a ese fin.
Visita de monitoreo en Complejo Federal Jóvenes Adultos
El día 5 de marzo de 2024 los Dres. Emiliano Giublini y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en el CFJA. Concretamente se visitaron los sectores de educación y salud.
En todos los sectores visitados se pudo cotejar un correcto estado de conservación respecto de paredes, piso y techo.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción y conservación de alimentos están en buen estado y funcionamiento. También se advirtió que en el sector de los sanitarios no hay ningún tipo de inconveniente, solo podemos mencionar que en alguno de los sectores falta la flor de ducha.
Respecto de las problemáticas advertidas, la Comisión ha realizado las gestiones tendientes a que se reparen las falencias observadas.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 12 B
El día 5 de marzo de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía 12 B, sita en Olazábal 5437, CABA.
La Alcaidía aloja a 16 personas y es de perfil “común”. Compuesta por un rectángulo, con cuatro celdas de tipo “calabozo” al fondo. De dimensiones de 5x3 metros, aproximadamente, todas alojaban cuatro personas. Las mismas son de tipo húmedo ya que poseían inodoros, con todas sus descargas operativas. Las condiciones del lugar eran buenas. Todos los alojados poseían colchones y su respectiva ropa de cama. Por otro lado, se recibió reportes de entrega de alimentos en mal estado y falta de suministro de elementos de higiene personal.
Visita de monitoreo a la Alcaidía 12 Anexo C
El día 5 de marzo de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía 12 B, sita en Juramento 4367, CABA.
La alcaidía está organizada en tres sectores de alojamiento. El primero de ellos se trata de una celda grande colectiva, de tipo leonera. Por otro lado, enfrentado a la misma, se encuentran los otros espacios distribuidos en dos pasillos. Uno de ellos, posee 2 celdas colectivas y, el otro, 4 celdas individuales. Las condiciones del lugar no son buenas, con poca iluminación artificial, mala ventilación y falta de suministro de agua caliente.
Visita en la Alcaidía de contraventores
El día 4 de marzo de 2024 las Dras. Daira Lucia Fernandez y Agustina Mascareño, y el Dr. Leandro Botta Ameri realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía de contraventores, sita en Beazley 3860, CABA.
En conclusión, la Alcaidía “contraventores” registra buenas condiciones estructurales en comparación con otros establecimientos de la Policía de la Ciudad. Sin embargo, es importante señalar que estos espacios, aun en sus mejores versiones, no resultan ser aptos para el alojamiento permanente de personas. Por lo que la estancia en forma prolongada trae como consecuencia situaciones tales como la referida a la alimentación, situación monitoreada actualmente y desde hace tiempo por esta Comisión, específicamente objeto de la acción de habeas corpus CCC 37079/2023 en trámite por ante el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N°41.
De la misma manera, debe destacarse que la escasez de móviles propios para trasladar a las detenidas a los nosocomios, sumado a la falta de personal policial para la vigilancia de aquellas, determina que no se pueda garantizar debidamente el acceso a la salud a las personas privadas de la libertad. En definitiva, estas circunstancias ponen en evidencia los desarreglos que genera la superpoblación en alcaidías y comisarías, entre tantas otras consecuencias.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 2 B
El día 4 de marzo de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Analía Geuna realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 2 B, sita en Charcas 2844, CABA.
Como conclusión, podemos señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita. Continúa la falta de privacidad en cuanto a las visitas familiares y llamadas, siendo que se llevan a cabo con personal policial presente. En particular, se registró una situación de hacinamiento en todas las celdas visitadas, con la mayoría de los internos durmiendo en el piso en las celdas colectivas y la totalidad de ellos en las celdas individuales. Adunado a ello, se advirtió una situación preocupante, con relación al agua y a las viandas que se les proveen, las que no alcanzan para la totalidad de la población. Por último, observamos gran cantidad de cucarachas. Es de referir que, tanto respecto de la cuestión del agua como de la comida, como asimismo con relación a la provisión de colchones para los detenidos (ver infra) en el día de la fecha realizamos gestiones ante la autoridad de la policía de la ciudad a efectos de que regularicen la situación, obteniendo su compromiso en tal sentido.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 7 B
El día 29 de febrero de 2024 la Dra. Lucía Verónica Galván y la Sra. Claudia del Carmen Álvarez realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 7 B, sita en Valle 1454, CABA.
Podemos señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la visita anterior. Continúa la problemática de hacinamiento en los sectores de alojamiento.
Los detenidos permanecen encerrados las 24h. completamente hacinados.
A ello, se adunó el inconveniente de que el criterio de alojados aumento de 10 capacidad máxima el 11 de mayo de 2023, a 22 en el mes de la visita.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 1 D
El día 28 de febrero de 2024, las Dras. Daira Lucia Fernandez y Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 1 D.
Como conclusión se advierte que diversas problemáticas que ya se habían observado durante la visita anterior, persisten. Continúa la problemática de hacinamiento en los sectores de alojamiento. Aún siguen los problemas con la comida que se les provee, que en ocasiones llega “abombada” y el menú es prácticamente el mismo. Los detenidos permanecen encerrados las 24h. completamente hacinados. No cuentan con ducha, por lo que tienen que asearse con botellas de agua en el interior de las celdas.
A ello, se adunó el inconveniente con el suministro de agua, que según nos manifestaron están tratando de solucionar y que el servicio en general se normaliza a partir de las 17:00h.
Visita de monitoreo en Alcaidía 10 bis y Comisaria Vecinal 10 B
El día 23 de febrero de 2024 la Dra. Lucia Verónica Galván realizó una visita de monitoreo en la Alcaidía 10 bis y la Comisaría Vecinal 10 B, sita en Manuel Porcel de Peralta 2610, CABA.
Visita de monitoreo en la Comisaria Vecinal 3 A
El día 23 de febrero de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 A, sita en Lavalle 2625, CABA.
Es dable señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la visita anterior. Continúa la falta de privacidad en cuanto a las visitas familiares, llamadas y videollamadas, siendo que se llevan a cabo con personal policial.
Hubo mejoras respecto de los sectores de alojamientos. Anteriormente, el sector de alojamiento de masculinos se disponía en el casino de oficiales y en la actualidad hay dos celdas colectivas ubicadas en el segundo piso.
A su vez, tampoco contaban con ducha y en la actualidad hay una ducha habilitada, pero no cuenta con agua caliente.
A diferencia de la visita anterior, ya no se encuentran detenidos esposados. Ello, en virtud de la presentación judicial efectuada en el marco del Habeas Corpus CCC 37079/2023/CA1, “Comisión de cárceles de la Defensoría General de la Nación y otros s/habeas corpus”, a fin de que se prohíba continuar alojando personas en los establecimientos.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 C
El día 23 de febrero de 2024 las Dras. Mariela Boccasile y Victoria Correa realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 3 C, sita en Lavalle 1958, CABA.
Como conclusión, podemos señalar diversas problemáticas que ya se habían observado durante la anterior visita. Continúa la falta de privacidad en cuanto a las visitas familiares, llamadas y videollamadas, siendo que se llevan a cabo con personal policial. En particular, se registró una situación de hacinamiento, particularmente en las celdas individuales, donde en aproximadamente cuatro metros cuadrados deben convivir tres personas. Adunado a ello, se advirtió una situación preocupante, toda vez que se habilitó un sector denominado “internos a la espera de cupo” que se transformó en una celda colectiva, la que actualmente aloja a 14 detenidos, que se encuentran completamente hacinados y permanecen encerrados las 24h.
Asimismo, continuamos advirtiendo que no cuentan con matafuegos en el recinto policial, sumado a la falta de una salida de emergencia y el hecho de que no recibimos precisiones respecto del plan de evacuación del lugar.
Visita de monitoreo al Complejo Federal Jóvenes Adultos
El día 22 de febrero de 2024 el Dr. Emiliano Giublini y la Dra. Mariela Boccasile realizaron una visita de monitoreo en el CFJA.
Se concluyó que todos los sectores se encuentran en correcto estado de conservación respecto de paredes, piso y techo.
El estado de los electrodomésticos destinados a la cocción y conservación de alimentos estaban en buen estado y funcionamiento. También se advirtió que en el sector de los sanitarios no había ningún tipo de inconveniente.
Respecto de las problemáticas advertidas, la Comisión realizó las gestiones tendientes a que se reparen las falencias observadas.
Visita de monitoreo al Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
El día 22 de febrero de 2024 las Dras. Agustina Mascareño, Victoria Milei y el Dr. Leandro Botta Ameri realizaron una visita de monitoreo en el CPF CABA. Concretamente se visitó la sala de reunión conyugal y el primer piso de la Unidad Residencial 6.
Las irregularidades detectadas en los pabellones de ingreso están relacionadas con una falta total de mantenimiento en términos de infraestructura. En ese sentido, destacamos la falta de higiene y desinfección en todos los sectores (presencia de cucarachas y roedores), la falta de iluminación y la existencia de conexiones eléctricas muy precarias y peligrosas, que no está garantizado la existencia de una ducha y un inodoro completos y en correcto funcionamiento por cada pabellón, el faltante de mesas y sillas plásticas para la cantidad de alojados en cada pabellón e inconvenientes con las líneas telefónicas. Cabe destacar que, el alojamiento de manera permanente en estos espacios (que no están preparados para ello, sino que tienen la función original de tránsito) y la sobrepoblación detectada en los pabellones, determinan el deterioro de las instalaciones y los escasos servicios a disposición de los detenidos.
Según lo relevado, podemos afirmar que no se cumplen estándares de detención en los pabellones del primer piso de la Unidad Residencial VI, toda vez que en la mayoría de dichos espacios se observó descargas de inodoros que no funcionaban o poseían pérdidas de agua. De la misma manera, ninguno de ellos poseía tapa ni puerta para resguardar la intimidad de las personas privadas de libertad. En igual sentido, la mayoría de las duchas no tenían flor y algunas no funcionaban. Sumado a ello, los pabellones se encontraban excedidos de su cupo máximo de 10 personas.
En definitiva, las condiciones de detención de las personas privadas de la libertad en estos espacios se ven agravadas y no cumplen con ningún estándar mínimo para el alojamiento de personas.
Por otro lado, y en relación con las salas de reunión conyugal, si bien detectamos deficiencias en el sector sanitarios, lo cierto es que aquellas se encuentran abordadas mediante un expediente administrativo en trámite por ante la División de Trabajo del establecimiento penitenciario. Aun así, en términos estructurales el espacio se encontraba en buenas condiciones y con una higiene adecuada.
Respecto a los pedidos individuales, se efectuaron las gestiones necesarias a los efectos de entablar contacto con las dependencias que ejercen la asistencia técnica de los entrevistados. A su vez, se solicitó asistencia médica urgente a aquellos detenidos que así lo solicitaron.
Visita de monitoreo en el Complejo Penitenciario Federal II
El día 21 de febrero de 2024 la Dra. Daira Fernandez realizó una visita de monitoreo junto a la Dra. Paola Tatiana Rocha, integrante del cuerpo de peritos y consultores técnicos de la DGN en la Unidad Medico Asistencial del CPF II.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 1
El día 20 de febrero de 2024, las Dras. Daira Lucia Fernandez y Agustina Mascareño realizaron una visita de monitoreo a la Alcaidía 1, sita en la calle Suipacha 156, CABA.
La Alcaidía 1 registra buenas condiciones estructurales en comparación con otros establecimientos de la Policía de la Ciudad. Aun así, no se trata de lugar preparado para sostener condiciones dignas de detención por largos periodos de tiempo. Se destaca negativamente la falta de iluminación y ventilación natural, y la inexistencia de espacios de recreación.
En esa misma línea, y con motivo de la sobrepoblación, las instalaciones funcionan por encima de su capacidad, advirtiéndose así el deterioro de los escasos servicios existentes a disposición de las detenidas. Mas particularmente, debe señalarse que la falta de provisión de agua corriente también está determinada por esta circunstancia, ya que además, en el mismo edificio funciona otro espacio para el alojamiento de hombres privados de la libertad que depende de la Comisaría 1A.
Sobre la problemática de la provisión de agua, se han iniciado gestiones con personal de la Policía de la Ciudad, quienes -al momento de confección de este informe- han certificado que la situación se ha solucionado mediante personal de mantenimiento.
Por otra parte, en relación con las quejas recibidas en torno a la alimentación, se efectuarán las presentaciones correspondientes en el marco del habeas corpus CCC 37079/2023 a fin de que se cumplan con las medidas judiciales dispuestas.
A pesar de las circunstancias expuestas, debe destacarse de manera positiva los avances en la instalación de un consultorio ginecológico para brindar asistencia médica a las detenidas y las medidas adoptadas por el Ministerio de Seguridad y Justicia para brindar elementos de higiene personal. Aun así, dichas medidas deberán quedar sujetas al control judicial.
Visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 13 C
El día 19 de febrero de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Sofia Milei realizaron una visita de monitoreo en la Comisaría Vecinal 13 C, sita en Mendoza 2263, CABA.
El lugar se encuentra organizado en una sección de “calabozos” que son celdas colectivas las cuales alojaban siete y seis internos respectivamente. Por su parte, hay otra área con siete celdas individuales. Las condiciones del lugar eran regulares, no obstante, todos los internos poseen colchón y ropa de cama, y todos los sanitarios del lugar se encuentran en funcionamiento.
Visita de monitoreo en la Alcaidía 13
El día 19 de febrero de 2024 los Dres. Julián Bernardini y Victoria Milei realizaron una visita de monitoreo en la Alcaidía 13, sita en Cuba 3145, CABA.
Visita de monitoreo en la Complejo Penitenciario Federal I
El día 14 de febrero de 2024 las Dras. Eugenia García Sigilli, Claudia del Carmen Álvarez y Sofía Agudo Lütjens realizaron una visita de monitoreo en el CPF I. Concretamente se visitaron los pabellones E del Módulo de Ingreso; A, H e I del Módulo 1 y B del Módulo 2.
Mediante la inspección efectuada se constató la persistencia de problemáticas que ya se encontraban en conocimiento de la Comisión de Cárceles, como así también se relevaron cuestiones desconocidas, tales como los detalles de las falencias edilicias que se registran en los sectores visitados, el mal estado de los sanitarios del Gimnasio cubierto del Módulo 1 o la problemática en torno a la falta intimidad en las entrevistas de los pacientes del PROTIN con el equipo tratante del dispositivo y los desajustes en los horarios de entrega de las viandas para ese colectivo.
Al respecto de la situación del Pabellón E del Módulo de Ingreso se recuerda que la Comisión es parte en el expediente FLP 45620/23 en el marco del cual se ventilan las problemáticas que aquejan al colectivo de extranjeros trasladado a esa unidad residencial, por lo cual las cuestiones relevadas durante la visita serán volcadas en esa causa para su tratamiento.
En cuanto a la situación de los tres pabellones del PROTIN y la problemática vinculada a las deficiencias materiales, la falta de un espacio propio para el usufructo de las visitas, el desarrollo de las entrevistas con el equipo tratante y los problemas vinculados a los horarios de entrega de viandas y pan, las mismas serán canalizadas primeramente a través de un requerimiento vía oficio al jefe del Complejo Penitenciario Federal I, para instar su intervención.
En cuanto al Pabellón B del Módulo 2, la Comisión se aportó a la FLP 967/2024 antes mencionada un documento por separado mediante el cual se recojan las observaciones efectuadas por quienes suscriben durante el curso de la visita reseñada.
Por otro lado, las problemáticas individuales relevadas durante la inspección fueron puestas en conocimiento de las respectivas defensorías públicas que asisten a los internos afectados.