Todos los 5 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Mujer Indígena. La fecha homenajea a Bartolina Sisa, dirigente y guerrera indígena del pueblo aymara que se opuso a la dominación colonial del imperio español y fue brutalmente asesinada en la misma fecha de 1782, tras liderar una sublevación en La Paz, Bolivia. La conmemoración tuvo origen durante el segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América, que se realizó en la ciudad boliviana de Tiahuanaco en 1983.
En este día, desde el Ministerio Público de la Defensa (MPD) llamamos a reflexionar acerca de las múltiples discriminaciones y formas de violencia que sufren aún hoy las mujeres indígenas. Además, es necesario destacar que este colectivo requiere de una especial atención por parte del sistema de administración de justicia que considere las características de su identidad, que se construye de manera interseccional, es decir en relación con otras categorías sociales y culturales que interaccionan en múltiples niveles.
Por esa razón, con su Programa sobre Diversidad Cultural, la Defensoría General de la Nación (DGN) sostiene que para brindar un efectivo acceso a la justicia a las y los integrantes de las comunidades indígenas es fundamental que las y los operadores de los sistemas de justicia continúen trabajando para adecuar su atención e intervención en los casos que involucran los derechos de esta población.
En ese sentido, el reconocimiento y el respeto a sus identidades culturales y costumbres, así como proveerles de intérpretes lingüísticos para la realización de actos judiciales, son algunas de las acciones orientadas a garantizar el acceso a la justicia culturalmente adecuado para estos grupos sociales.
Publicaciones de interés
En el marco de esta efeméride, la Secretaría General de Capacitación y Jurisprudencia y la Coordinación de Comunicación Institucional, Prensa y Relaciones con la Comunidad de la DGN recuerdan que se encuentran disponibles en la "Biblioteca del MPD" la publicación "Acceso a la justicia de los pueblos indígenas", disponible en seis idiomas: mapuche, qom, wichi, quechua, guaraní y castellano.