La Reunión Especializada de Defensores Públicos Oficiales del Mercosur (REDPO) pone a disposición del público la Cartilla Mercosur sobre el traslado de personas condenadas a su país de origen o de residencia.
Se trata de un documento cuyo objetivo es dar a conocer el procedimiento a través del cual una persona condenada por Tribunales de Justicia de un Estado parte del Mercosur, de Bolivia o de Chile puede solicitar ser trasladada al Estado parte del que es nacional o posee residencia legal y permanente, para continuar allí con el cumplimiento de su condena.
La Cartilla, elaborada en el marco del Grupo Especializado en Asuntos Penitenciarios (GEAP) de la Comisión Técnica de la Reunión de Ministros de Justicia del Mercosur, utiliza un lenguaje simple y conciso para explicar el procedimiento. Incluye, además, beneficios, requisitos e información de utilidad para agilizar el trámite de solicitud de traslado.
La publicación apunta, además, a fomentar la rehabilitación social de la persona condenada mediante la cercanía con su entorno familiar y afectivo, su idioma, cultura y otros incentivos que puedan favorecer su integración comunitaria.
La Cartilla Mercosur sobre el traslado de personas condenadas a su país de origen o de residencia se puede descargar desde AQUÍ
